图书目录大全

 windowsfront.com logo

意大利二十世紀詩歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

意大利二十世紀詩歌
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁
作者
安徽文藝齣版社
呂同六 譯者
1993.2 出版日期
172 頁數
4.40 價格
平裝
意大利二十世紀文學叢書 叢書系列
9787539608044 圖書編碼

意大利二十世紀詩歌 在線電子書 圖書標籤: 詩歌  意大利  呂同六  意大利二十世紀文學叢書  翁傢雷蒂  誇西莫多  外國文學  意大利文學   

喜歡 意大利二十世紀詩歌 在線電子書 的讀者還喜歡


下載鏈接在頁面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2025-02-02

意大利二十世紀詩歌 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025

意大利二十世紀詩歌 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025

意大利二十世紀詩歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025


意大利二十世紀詩歌 在線電子書 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

前幾年讀這本書是因為微暗派詩人科拉齊尼的詩《一個可憐的多愁善感的詩人的失望》長久以來被認作馬雅可夫斯基所寫，並被冠名《穿褲子的雲》。因為找過馬的原詩，知道這不是他寫的，一路找到這本。我們讀詩多少要認清作者。

評分☆☆☆☆☆

呂譯大部分還是讀著很隔啊，但好像也隻有他譯介最多

評分☆☆☆☆☆

前幾年讀這本書是因為微暗派詩人科拉齊尼的詩《一個可憐的多愁善感的詩人的失望》長久以來被認作馬雅可夫斯基所寫，並被冠名《穿褲子的雲》。因為找過馬的原詩，知道這不是他寫的，一路找到這本。我們讀詩多少要認清作者。

評分☆☆☆☆☆

我還是不習慣讀譯詩，不如讀原生的中文詩性感，也不如在原語言中性感。不過大詩人終究是大詩人，有那種無論被翻譯成什麼語言都是好詩的，不過前麵的諸多詩，由於語言的轉換，不能通感，所以抒情也覺得單薄。這種情況下，覺得隱逸派明顯好，可能因為意象的含義更豐富些。還有就是，像英美詩那樣帶點理趣，也會更好。總的感覺是越到後麵越喜歡，濛塔萊、誇西莫多、帕韋澤、還有一係列傳奇女詩人

評分☆☆☆☆☆

濛塔萊和帕韋塞

意大利二十世紀詩歌 在線電子書 著者簡介

意大利二十世紀詩歌 在線電子書 著者簡介

意大利二十世紀詩歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

意大利二十世紀詩歌 在線電子書 圖書描述

想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

意大利二十世紀詩歌 在線電子書 讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

意大利二十世紀詩歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


意大利二十世紀詩歌 在線電子書 相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 圖書目錄大全 版權所有