小仓百人一首在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

刘德润作者

外语教学与研究出版社

译者

2007-6 出版日期

315 页数

28.00元价格

平装

丛书系列

9787560066752 图书编码

小仓百人一首在线电子书图书标签: 和歌日本文学日本百人一首诗歌文学日本文學日本文学、艺术、历史研究

喜欢小仓百人一首在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-16

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

小仓百人一首在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

小仓百人一首在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

小仓百人一首在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

看了圣子那本才发觉这本内容的匮乏；但由于是异国古典译介也确实无可避免。译者的态度值得肯定，另外有一定的语法注释、以及尝试两种译法这两点也很好。

评分☆☆☆☆☆

书的版面设计很雷人，花哨的跟儿童读物似的。。败坏太多阅读快感。。翻译较之叶渭渠朴素。。

评分☆☆☆☆☆

相当详实！选诗基本类似日本滴唐诗三百首，影响很大。当然都译成五言感觉有点怪……《猿丸幻视行》的掌故就出自这里吧……

评分☆☆☆☆☆

古典语法课要以百人一首为教材。啧啧。日本老头啊~

评分☆☆☆☆☆

入门推荐，汉译参考即可，里边的概念和语法点可以一看

小仓百人一首在线电子书著者简介

小仓百人一首在线电子书图书目录

小仓百人一首在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

小仓百人一首在线电子书图书描述

日本对中国古典文学的学习与研究已有一千多年的历史，到了近现代，《论语》、《史记》以及杜甫、李白、白居易、王维、孟浩然等人的诗歌，仍然一直被选进日本初高中的国语教材。中国的古典作品，早就成为了日本文化中不可分割的重要组成部分。而我国对日本古典文学的翻译、介绍、研究，却还处于起步阶段。这种局面，不利于两国人民的相互理解与文化交流。我们从事日本古典文学教学与研究的人，有责任将日本古典文学名著介绍给中国读者，为中日文化交流做出应有的贡献。

本书按中国读者的欣赏习惯，将每首原歌翻译成五言诗。除此之外，为了保留日本和歌的原貌，最后还有现代风格的五句形式的译诗。100首和歌每首都有原歌、现代日语译文、词汇与语法、汉诗翻译、作者介绍、文学鉴赏、现代诗翻译。我力求优美而忠实地将日本古典和歌的风貌传达给我国读者。

小仓百人一首在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!