再会，谢谢所有的鱼 在线电子书 图书标签: 科幻  道格拉斯·亚当斯  银河系漫游指南  英国  小说  科幻小说  英国文学  外国文学   

喜欢 再会，谢谢所有的鱼 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  基本无害 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  生命，宇宙以及一切 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  神秘博士：沙达 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  银河系漫游指南 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  易碎品 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  地光 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  遥远地球之歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  全能侦探社 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  灵魂漫长而黑暗的茶点时间 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  最后一个地球人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

總是在悶到想給差評的時候給我一個必須給五星的理由……

注水了注水了

引用原文——书第148页：“通篇废话，并没有推进情节的发展，虽能让书本变得非常厚实，实际上却没有任何内容。简而言之，你并不想知道这些东西。”

每个畅销作家成名后都会变成骗纸对吧

哭的撕心裂肺

* 雨水搅得夜晚不得安宁。雨云已经继续上路，此刻正在全神贯注地关怀博内茅斯镇外的一家路边小餐馆，但留下了它们足迹的天空被惹得心情烦躁，气呼呼地板起潮乎乎的脸孔，就像在说它也不清楚若是再被滋扰自己会做出什么事情来。月亮也水淋淋地出来了，彷佛是从刚捞出洗衣机的...  

他有几秒钟对此感觉非常良好。隔了几秒钟，他因为自己感觉良好而感觉不好。接着，他因为自己感觉良好而感觉不好而感觉良好，于是心满意足地接着在夜色中驰骋。 ========== “他们发现了该怎么把多余的体脂变成黄金，” ========== 加州眼下就流行一脸风霜。你得有一副见识过了...  

看着难受。 比如40页：“他认得亚瑟，至少应该认得亚瑟” 到底是认得还是不认得！！！！！ 到底是认得还是不认得！！！！！ 到底是认得还是不认得！！！！！ 到底是认得还是不认得！！！！！ 到底是认得还是不认得！！！！！ 到底是认得还是不认得！！！！！ 到底是认得...

* 雨水搅得夜晚不得安宁。雨云已经继续上路，此刻正在全神贯注地关怀博内茅斯镇外的一家路边小餐馆，但留下了它们足迹的天空被惹得心情烦躁，气呼呼地板起潮乎乎的脸孔，就像在说它也不清楚若是再被滋扰自己会做出什么事情来。月亮也水淋淋地出来了，彷佛是从刚捞出洗衣机的...  

一、关于本文 这里是对银河系搭车客五部曲的第四期讨论，谈谈《再会，谢谢所有的鱼》中错译和有趣的地方，并进行情节概述（担心剧透可跳过最后一张图）： 我会列出一些上译版姚向辉译本的错误， 但不是说译本不好，我觉得译本质量非常高，译者功力深厚，不如说我是因为喜欢它所...