本书精选20世纪俄罗斯白银时代,“阿克梅派”代表诗人古米廖夫、阿赫玛托娃、曼德尔施塔姆的主要诗作,经由译者杨开显用心挑选、翻译、集结而成,是20世纪俄罗斯经典诗人的一部重要译介作品。
评分
评分
评分
评分
翻译得太无感了,唉~
评分一流诗歌三流翻译
评分知识分子的朝霞啊,星空啊,蒲公英啊什么的,咏唱那些华彩和悲怆,像我这样没历史感和崇高道德感的人,完全读不出味道
评分追求工整的句式,丢失了美感。
评分这三位中,曼德尔施塔姆的诗歌会更有意思些
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有