本书为中英日对照读本。
本书作者35岁开始研究《论语》,为其儒家思想所倾倒,现在着力于研究适合现代社会应用的《论语》新解说。
评分
评分
评分
评分
上海譯文出版社的贈書。中英日三種文字對照的,日文不懂,直接跳過。中文因為以前修古代漢語的時候仔細讀過,所以直接看英文,大致意思還通順,猜得到對應的原文是哪一條。不過有些字句,感覺翻譯還是力有不逮,怪道translators, traitors~自己能夠Bilingual最好~
评分三语合着看,有乐趣,只是有些地方翻译得不甚严谨,理解还未到。
评分感觉好点
评分三语合着看,有乐趣,只是有些地方翻译得不甚严谨,理解还未到。
评分有些语句选编重复
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有