The Wind-up Bird Chronicle 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[日] 村上春树作者

Vintage

译者

1997 出版日期

607 页数

0 价格

Paperback

丛书系列

9780965341981 图书编码

The Wind-up Bird Chronicle 在线电子书图书标签: 日本村上春树小说 Murakami 外国文学 ❤ 英文原版日

喜欢 The Wind-up Bird Chronicle 在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-23

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

The Wind-up Bird Chronicle 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

The Wind-up Bird Chronicle 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

The Wind-up Bird Chronicle 在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

第一次讀小說這麼入迷

评分☆☆☆☆☆

书被曼谷的雨打湿了，没舍得扔，于是成了第一次读英文书，并且第一次用撕的方式读，读完一页撕下一页，有点浪费，但模仿线性的时间流逝过程，给读书增添了趣味，读每一页也更加集中精力，全神贯注。Jay rubin 的翻译很流畅，几乎毫无违和感，没有所谓的翻译腔。一是译者，一是村上小说的美国风味，一是英文译本的一般可信赖度较高。读英文的村上春树和中文是彻底不同的体验，通过读不同译本，可以更接近原文，并且，学会很多写作技巧。中文较英文抒情，英文较中文精确，先读中文再读英文，注意到了文本和对话很多之前完全忽略的地方，受益匪浅。冯唐转述鲁迅说的读完一百本英文小说自然而然学会写小说，轻描淡写地下苦功夫，是有道理的。

评分☆☆☆☆☆

坚持把英文版的看完了，中文版的没看过，不过有时候会去书店翻翻在英文版中已经看过的章节。开始看得很慢，直到Yamamoto被剥皮和Mamiya在井里那块才真正看进去。

评分☆☆☆☆☆

英文版的好多了

评分☆☆☆☆☆

When you are supposed to go up, find the highest tower and climb to the top. When you are supposed to go down, find the deepest well and go down to the bottom. 小说很有深意。历史与生活间的不断切换使有些事不能被忘记

The Wind-up Bird Chronicle 在线电子书著者简介

村上春树（1949- ），日本小说家。曾在早稻田大学文学部戏剧科就读。1979年，他的第一部小说《听风之歌》问世后，即被搬上了银幕。随后，他的优秀作品《1973年的弹子球》、《寻羊冒险记》、《挪威的森林》等相继发表。他的创作不受传统拘束，构思新奇，行文潇洒自在，而又不流于庸俗浅薄。尤其是在刻画人的孤独无奈方面更有特色，他没有把这种情绪写成负的东西，而是通过内心的心智性操作使之升华为一种优雅的格调，一种乐在其中的境界，以此来为读者，尤其是生活在城市里的人们提供了一种生活模式或生命的体验。