The Wind-up Bird Chronicle 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[日] 村上春樹作者

Vintage

譯者

1997 出版日期

607 頁數

0 價格

Paperback

叢書系列

9780965341981 圖書編碼

The Wind-up Bird Chronicle 在線電子書圖書標籤: 日本村上春樹小說 Murakami 外國文學 ❤ 英文原版日

喜歡 The Wind-up Bird Chronicle 在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-03-03

The Wind-up Bird Chronicle 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025

The Wind-up Bird Chronicle 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025

The Wind-up Bird Chronicle 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

The Wind-up Bird Chronicle 在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

讀的是這個版本的村上，非常喜歡他的腦洞，井的隱喻似乎在挪威的森林裏也齣現瞭

評分☆☆☆☆☆

書被曼榖的雨打濕瞭，沒捨得扔，於是成瞭第一次讀英文書，並且第一次用撕的方式讀，讀完一頁撕下一頁，有點浪費，但模仿綫性的時間流逝過程，給讀書增添瞭趣味，讀每一頁也更加集中精力，全神貫注。Jay rubin 的翻譯很流暢，幾乎毫無違和感，沒有所謂的翻譯腔。一是譯者，一是村上小說的美國風味，一是英文譯本的一般可信賴度較高。讀英文的村上春樹和中文是徹底不同的體驗，通過讀不同譯本，可以更接近原文，並且，學會很多寫作技巧。中文較英文抒情，英文較中文精確，先讀中文再讀英文，注意到瞭文本和對話很多之前完全忽略的地方，受益匪淺。馮唐轉述魯迅說的讀完一百本英文小說自然而然學會寫小說，輕描淡寫地下苦功夫，是有道理的。

評分☆☆☆☆☆

讀的是這個版本的村上，非常喜歡他的腦洞，井的隱喻似乎在挪威的森林裏也齣現瞭

評分☆☆☆☆☆

代入感強烈

The Wind-up Bird Chronicle 在線電子書著者簡介

村上春樹（1949- ），日本小說傢。曾在早稻田大學文學部戲劇科就讀。1979年，他的第一部小說《聽風之歌》問世後，即被搬上瞭銀幕。隨後，他的優秀作品《1973年的彈子球》、《尋羊冒險記》、《挪威的森林》等相繼發錶。他的創作不受傳統拘束，構思新奇，行文瀟灑自在，而又不流於庸俗淺薄。尤其是在刻畫人的孤獨無奈方麵更有特色，他沒有把這種情緒寫成負的東西，而是通過內心的心智性操作使之升華為一種優雅的格調，一種樂在其中的境界，以此來為讀者，尤其是生活在城市裏的人們提供瞭一種生活模式或生命的體驗。