Camille 在线电子书 图书标签: 英文版  茶花女  【英文】原版  Camille  英文原版  爱情  法国文学  文學   

喜欢 Camille 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  1Q84 BOOK 1 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  白夜行 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

看了几页才发现是茶花女 迟钝啊 英文书的书名让人困惑啊有木有！！

最喜欢的一段：Our hearts are capricious: it's their only diversion and their only excuse. I gave myself to you more quickly than I ever did to another man, I swear. Why? Because when you saw me coughing blood, you took me by the land, because you wept, because you are the only human being who ever felt sorry for me.

女主马格利特，职业情妇，前期的感情，像简爱，要自尊，独立。到了后段就秧了，也算是阅读经验的补足，另一种样态。精彩在，写杜威尔，小仲马写自己，情感的运作与迁移，准，像托尔斯泰的“心灵辩证法”，合矩又自然。

最喜欢的一段：Our hearts are capricious: it's their only diversion and their only excuse. I gave myself to you more quickly than I ever did to another man, I swear. Why? Because when you saw me coughing blood, you took me by the land, because you wept, because you are the only human being who ever felt sorry for me.

读到令人潸然泪下的片段常想起王菲唱的那一句"谁是玛格丽特"，随即感伤不已。

79年的版本，很喜欢这个封面，正文的字号印刷的也大小适中。 比较有趣的是“译后记”部分。在简单介绍了小仲马的生平之后，评论者着重提到了内容主题的“阶级批判”意味，说阿尔芒的父亲是“贵族资产者的一个代表人物”，“资产者阶级的偏见使他坚持认为一个妓女是根本不可能...  

（直到今天才知道王振孙和王聿蔚是不同的两个翻译家，可是为什么译者和译本序的作者不是同一人呐（╯#-_-)╯╧═╧ ） 巴黎，深秋季节。一个云淡风轻的日子，我独自一人走进蒙马特公墓，沿着铺满枯黄落叶的小路，一直来到这片墓地的一个偏僻的角落。这里有一座白色大理石砌成...  

法国人的爱情浓烈得像是一碗化解不开的糖末，从开始到结束都让人充满期待，从开始到结束都那么让人内心澎湃，从开始到结束，每一个细节都是那么美妙、那么耐人寻味，每个细节都是有意而为之，都是人物强烈情感的细微体现。 这是一本不会让人感到无聊的书，如果你认真地投入过一...