The Face of Another 在线电子书 图书标签: 日本文学  日本  安部公房   

喜欢 The Face of Another 在线电子书 的读者还喜欢

对照电影改编看很有趣，因为原著是第一人称的手记写法，男主角在叙述中比电影版某种程度上更可同情：熟悉的叙诡。安部的点非常密集：identity, social constructed prejudice, marriage and love, power dynamic, etc. 然而越到最后越看出了讲述的无力，主角也自是知道的，所以最后才会写, "So nothing will ever be written down again. Perhaps the act of writing is necessary only when nothing happens."

wow英文版翻译的真是相当惊艳了 比较喜欢前1/3 就像在这个人的脑子里游了一下泳一样

对照电影改编看很有趣，因为原著是第一人称的手记写法，男主角在叙述中比电影版某种程度上更可同情：熟悉的叙诡。安部的点非常密集：identity, social constructed prejudice, marriage and love, power dynamic, etc. 然而越到最后越看出了讲述的无力，主角也自是知道的，所以最后才会写, "So nothing will ever be written down again. Perhaps the act of writing is necessary only when nothing happens."

对照电影改编看很有趣，因为原著是第一人称的手记写法，男主角在叙述中比电影版某种程度上更可同情：熟悉的叙诡。安部的点非常密集：identity, social constructed prejudice, marriage and love, power dynamic, etc. 然而越到最后越看出了讲述的无力，主角也自是知道的，所以最后才会写, "So nothing will ever be written down again. Perhaps the act of writing is necessary only when nothing happens."

对照电影改编看很有趣，因为原著是第一人称的手记写法，男主角在叙述中比电影版某种程度上更可同情：熟悉的叙诡。安部的点非常密集：identity, social constructed prejudice, marriage and love, power dynamic, etc. 然而越到最后越看出了讲述的无力，主角也自是知道的，所以最后才会写, "So nothing will ever be written down again. Perhaps the act of writing is necessary only when nothing happens."

安部公房是一堵高墙。他让我重新认识了文学的高度。他是一位让人很难懂的作家，他的作品也很难懂。说实话看完之后我也不是很懂这本书，可能译文实在是绕昏了我的思维。一个失去了脸的男人，他靠着制作出的假面而进行社交，但是当他戴上假面时，真面所代表的自己似乎也迷失了。 ...  

1964年，安部公房出版了长篇小说《他人的脸》，这是他的另一部力作。小说的主人公是一个男人，在一次意外的事故中，他丧失了他的脸——这个可以标明为他之所以是他而不是别人的特征和器官，于是，一些巧妙和奇怪的遭遇就在他的身上发生了：他的同事开始排斥他，妻子拒绝和他过...

安部公房是一堵高墙。他让我重新认识了文学的高度。他是一位让人很难懂的作家，他的作品也很难懂。说实话看完之后我也不是很懂这本书，可能译文实在是绕昏了我的思维。一个失去了脸的男人，他靠着制作出的假面而进行社交，但是当他戴上假面时，真面所代表的自己似乎也迷失了。 ...