古都·雪国 在线电子书 图书标签: 川端康成  日本文学  日本  小说  文学  外国文学  I.小說  译本   

喜欢 古都·雪国 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  古都 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  明暗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雪国·古都·千只鹤 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  春雪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  源氏物语（上） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文学部唯野教授 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  樋口一叶选集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  爱情三部曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  落洼物语 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  春琴传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

1128：古都·雪国（比较好的译本）

1128：古都·雪国（比较好的译本）

啊，不太懂。

我记得你说过，结尾那关于银河的那一段，很美。其实，整个雪国，包括那天我回来看到你在看雪国，都很美。

我就是看的这一本，很凄凉啊。

当我还是十来岁的懵懂少年时，初读川端的《伊豆的舞女》，就深深地沉浸于淡淡的忧伤的情愫中不能自拔。一直想知道阿熏之后的命运若何，川端最终的感情怎样。后来告别了我苦涩的少年，才明白世间有太多的不了情，学会淡忘才能更快成长。可终究还是一头扎进了川端唯美哀怨的理想...  

我最欣赏的川端康成译文是刊登在1979(?,记不准确了)的《外国文艺》杂志上的几篇小说，当时非常留意该译者——侍桁。其实，学过中国现代文学史的读者对他的名字并不陌生。 韩侍桁是三十年代著名作家和评论家，所谓的“第三种人”。日本文学与中国文学渊源颇深，只有具备很高的...  

去年读张旻的小说，喜欢这位有小县城气质的上海作家，耐得下性子，藏得住火气。他写一个女孩的美，这样写：“姚丹的鼻子长得挺拔端正，我坐在她对面很难看清其内部。姚丹的口腔也像孩童那样娇嫩清新。姚丹的耳朵，我要再次提及它，这个从审美的角度来讲，人的脸上不太醒目...  

当我还是十来岁的懵懂少年时，初读川端的《伊豆的舞女》，就深深地沉浸于淡淡的忧伤的情愫中不能自拔。一直想知道阿熏之后的命运若何，川端最终的感情怎样。后来告别了我苦涩的少年，才明白世间有太多的不了情，学会淡忘才能更快成长。可终究还是一头扎进了川端唯美哀怨的理想...  

第一次读是在高中时，没有读下去，翻了几页就放弃了，第二次读是这学期考试周前后，勉强算是读完了，当时是为了在自习室打发时间，没读懂，完全不知道再说什么，前两天，在一个不能入睡的夜，第三遍读，一直读到天空泛白~终于自认为懵懂的领悟了其中的一些东西。 我无意作内容...