葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 圖書標籤: 普希金  俄羅斯文學  詩歌  俄羅斯  俄國文學  外國文學  文學  名著   

喜歡 葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  坎特伯雷故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  大衛·考坡菲(上、下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  巨人傳(上、下) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  十日談（上、下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  棄兒湯姆·瓊斯的曆史(上、下) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  簡·愛 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  悲慘世界（上、下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  苔絲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  堂吉訶德（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  紅與黑 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

#1799.6.6-2015.6.6 紀念普希金誕辰216周年# 讀詩歌體小說確實有一種彆樣的美感，原本就是大詩人的普希金很喜歡在情節推進的過程中加入抒情元素，他曆經數年努力，把小說、詩歌兩種體裁融閤在一起，將這部作品打造成精緻的藝術品。看過之後，我有兩點感慨：一是普希金的最終命運竟然已經事先由連斯基得到呈現瞭，有如讖語一般——或許這就是天纔作傢的預言本領？二是奧涅金一開始拒絕瞭迷戀他的達吉雅娜，看上去用瞭非常負責任的理由，然而時過境遷後居然還會迴心轉意，這次卻輪到瞭嫁作將軍夫人的她的反拒絕，他無疑是個悲劇人物，但可悲之人必有可恨之處。奧涅金大概正是19世紀上半葉許多俄國貴族青年的縮影，後來的“多餘人”們也成瞭世界文學史上的一大現象。

為名著——還是俄國的太陽類型——打分壓力有點大！文字的美隔著語言和翻譯有點難以體會，故事好像就是多餘人紈絝子弟有心無力要改變的樣子。最喜歡的是森林裏追逐凶狠的熊的夢境和諸如此類的比喻！喔！詩人的心！請永遠不要冷卻！哈哈哈哈哈

這版比查良錚更注重押韻和詩意

豆瓣分數太高瞭，我打這個分數很有壓力。說說我的觀點，奧涅金，多餘人概念的鼻祖，而相比陀翁和清顯鬆枝的多餘性而言，奧涅金更多的是一個十分自戀的又喜歡冒險的人。所謂得不到的總在騷動，其實作為多餘人的祖宗，奧涅金的多餘性在後輩中的多餘人中隻能浮在沙灘上瞭。

有誰值得愛？有誰能相信？ 誰對我們永遠不變心？ 誰將心比心用我們的尺度 去衡量一切事情和言論？ 誰不散布有關我們的謠言？ 誰關懷備至地來安慰我們？ 誰能寬容我們身上的缺點？ 誰永遠不使我們感到煩悶？ 忙忙碌碌地尋覓幻影的人哪， 不要徒然耗費你的心機， 我的極可尊敬的讀者， 您還不如去愛您自己！ 這纔是值得您愛的：實在 沒有彆的人比自己更可愛。 想聽聽大傢在說些什麼， 但大傢在客廳裏談的都是些廢話， 庸俗不堪，七拉八扯， 一切都那麼無聊和平淡， 連造謠中傷都那麼乏味， 在那些毫無意義枯燥的 言談、問話、誹謗和消息裏， 整天都看不到半點思想， 即使是無意中，即使是偶然間； 低下的智力是那麼愚鈍， 它不能打動人，即使是談笑間。 空虛的社會，在你那兒 連可笑的蠢話也難得聽見。

《欧根•奥涅金》共十章，第九章《奥涅金的旅行》为断章，分小章节但没有序列号，第十章手稿被普希金本人所焚，只余十七个片断。前八章分别从四十到六十节不等。 查良铮的译本，呕心沥血，根据妻子周与良的回忆，即使是已经出版的译诗，也“一字一句对照原文琢磨，常常为...  

看完前言，我其实有点担心。译者智量先生把奥涅金划归为“多余的人”（同欧洲“世纪病”、美国20世纪“迷惘的一代”，中国现代“零余人”并举），不假思索地使用人文主义、世界文学、浪漫主义、现实主义、诗体长篇小说、人民性等概念，让我非常怀疑他的翻译能否把握和传达原作...  

悲剧是艺术的最高形式。 而有谁能比奥涅金更可悲的呢？ 我们不去谈奥涅金所代表的他那一时代，或者其他类似的时代的那些空虚、迷茫的年轻贵族们，不去评论他对上流社会的抵触，他的愤世嫉俗，以及他那不成熟的、可以说并不成形的、并且肯定是无法诉诸行动的政治理想。我们仅...