Death Sentence 在線電子書 圖書標籤: 小說 法國 MauriceBlanchot Blanchot 法國文學 外國文學 Blanchot,Maurice 莫裏斯·布朗肖
發表於2024-06-28
Death Sentence 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
4.5 死刑判決怎麼都讀不膩 這版多瞭一頁中文譯本沒有的結尾
評分給自己定一個五年之內能看原版的小目標
評分4.5 死刑判決怎麼都讀不膩 這版多瞭一頁中文譯本沒有的結尾
評分於是我用她的語言對她作齣瞭最親切的告白,這對我來說是完全陌生的習慣。我至少嚮她錶白瞭兩次,這證明瞭我的言詞有多麼言不由衷,我不僅很輕率地使用她的語言,而且或多或少地發明瞭它,帶著獨創性和半清醒的真實,我在這一外語中錶達瞭對我來說完全陌生的情感,那些情感不知羞恥地通過這語言湧現齣來,甚至很可能像欺騙瞭她一樣欺騙瞭我。
評分4.5 死刑判決怎麼都讀不膩 這版多瞭一頁中文譯本沒有的結尾
莫裏斯•布朗肖(Maurice Blanchot),法國著名作傢、思想傢,1907年生於索恩-盧瓦爾,2003年逝世於巴黎。布朗肖一生行事低調,中年後不接受采訪與攝影,但他的作品和思想影響瞭整個法國當代思想界,對法國許多大知識分子和大作傢如喬治‧巴塔耶、列維納 斯、薩特、福柯、羅蘭‧巴特、德裏達等都影響深遠。
關於譯者
汪海,1977年生,安徽蕪湖人,中國人民大學文學博士。曾在英國格拉斯哥大學文學、神學與藝術研究中心留學並進行博士後研究。現任中國人民大學文學院比較文學與世界文學專業助理教授。主要研究興趣為20世紀法國文學理論、比較文學,以及道傢哲學的現代闡釋等。代錶著作:《行動:從身體的行動到文學的無為》。
Blanchot's famous fictive recit, tr Lydia Davis
晦涩难懂。 1、某些煞有介事的细节是相当有意义的,可以看出其价值和作者的功力 2、心理想法(而非感情)的部分少有看懂,难以抓住其中逻辑。(读过黑塞我才意识到心理想法的逻辑居然可以这样精深) 3、叙述的形式及其混乱复杂,这极好地增加了晦涩。以叙述者说自己想把一些事...
評分【14年初读笔记,多谬伪,已改入18年布朗肖论:[https://www.douban.com/note/693107332/]】 《死刑判决》是布朗肖最“通俗易懂”的作品,文本的前半部分尤其如是,但是后半部分我们还是看到了后来我们所熟悉的那个布朗肖。 布朗肖是“作者隐退”的先导,并已几乎将自我的消隐...
評分 評分 評分一本不足六万字的小书,切不要小瞧这个体量,通篇读完,我不由得坐直身子,认认真真回品此书带给我的震撼。 布朗肖可谓是真的“隐士”,留给世人的信息少的可怜,但对后代思想冲击影响之大又不容忽视,被称为“法国知识界的暗物质”十分贴切。 今天所读的《死刑判决》据言已经...
Death Sentence 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024