Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence

Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Multilingual Matters Ltd
作者:Byram, Michael
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:
价格:270.00
装帧:Pap
isbn号码:9781853593772
丛书系列:
图书标签:
  • 跨文化
  • TESOL
  • 方法论
  • 拜拉姆
  • 跨文化交际
  • intercultural communication
  • communicative competence
  • teaching
  • assessment
  • language education
  • culture
  • learner development
  • English teaching
  • international education
  • language proficiency
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《跨文化沟通能力培养与评估》 这本书深入探讨了在日益全球化的世界中,理解和驾驭不同文化背景下的沟通挑战。它不仅仅是一本关于语言教学的指南,更是一部关于如何培养和评估人们在跨文化环境中有效、得体且富有成效地进行交流的能力的权威著作。 本书的核心在于“跨文化沟通能力”(Intercultural Communicative Competence, ICC)。作者们从理论到实践,全面阐述了ICC的构成要素。这包括了语言技能(词汇、语法、语音语调等)、社会语言学能力(对语言在不同语境下的恰当运用)、语篇能力(组织和连接语言信息以形成有意义的整体)以及策略能力(在沟通中克服障碍和提升效率的技巧)。然而,本书更进一步,将重点放在了非语言沟通、文化价值观、世界观、态度和认知方式等文化维度对沟通的影响。它强调,真正的跨文化沟通者不仅要掌握语言,更要理解和尊重不同文化所塑造的思维模式和行为规范。 本书结构清晰,循序渐进。首先,它回顾了跨文化交际研究的理论基础,包括文化维度理论、语用学、社会语言学等,为读者建立起坚实的理论框架。随后,深入剖析了ICC在不同学习场景下的具体表现,例如课堂教学、在线学习、工作场所交流以及国际商务谈判等。每一章都充满了丰富的案例研究和实际教学策略,旨在帮助教师和学习者掌握培养ICC的具体方法。 在教学方法方面,本书推崇以学习者为中心、情境化的学习模式。它鼓励教师设计能够激发学生主动参与、体验和反思的教学活动。这包括但不限于:角色扮演、模拟练习、案例分析、文化冲突情境的讨论、跨文化交流项目的设计与实施,以及利用多媒体和网络资源进行真实的跨文化互动。本书详细介绍了如何将文化学习融入语言教学的各个环节,以及如何通过引导学生进行自我评估和同伴评估来提升他们的ICC。 评估是本书的另一大亮点。作者们强调,对ICC的评估需要超越传统的语言测试,而应采用更加全面和多元化的方法。这包括了形成性评估(贯穿教学过程的评估)和总结性评估(教学结束时的评估)。具体评估工具包括:观察记录、访谈、表现性任务(如模拟谈判、跨文化项目报告)、反思性日志、作品集以及运用各种量表和问卷来衡量学生的态度和认知变化。本书提供了详细的评估标准和评分指南,帮助教育者客观准确地评估学生的ICC水平。 此外,《跨文化沟通能力培养与评估》也关注了ICC在不同教育层面(从基础教育到高等教育,再到职业培训)的应用。它探讨了如何根据不同年龄段和背景的学习者特点,量身定制ICC培养计划。同时,本书也为语言教师、跨文化培训师、教育管理者以及任何有志于提升自身跨文化沟通能力的人士提供了宝贵的指导。 本书的价值在于其高度的实践性和前瞻性。在语言学习和人际交往日益被全球化浪潮深刻影响的今天,仅仅掌握一门语言已不足以应对复杂的国际化挑战。培养真正的跨文化沟通能力,是实现有效沟通、建立良好关系、促进文化理解和避免误解的关键。本书为这一目标提供了详实可靠的理论支持和可操作的实践指南,是一部不可多得的专业著作。它不仅能帮助教育者提升教学质量,更能赋能学习者在多元文化的世界中自信、从容地表达自我,建立连接,并最终实现个人和职业上的成功。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我之所以会购买《Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence》,很大程度上是因为我对当前全球化背景下,教育所肩负的使命有着深刻的思考。我所处的教育环境,日益显露出学生在跨文化理解和沟通上的不足,这不仅影响了他们的学术发展,更可能阻碍他们未来在全球舞台上的竞争力。这本书的书名,虽然直接,但却蕴含着巨大的能量。它触及了教育的核心问题之一:如何培养能够有效、得体地与来自不同文化背景的人进行交流的学生。在阅读过程中,我被书中对“跨文化交际能力”多维度、系统性的阐释所吸引。它并非将这种能力简单地归结为掌握几种外语,而是深入探讨了语言、文化、认知、情感以及行为等多个层面。我特别欣赏书中关于“文化视角”(cultural perspectives)的分析,作者不仅仅列举了不同文化的差异,更重要的是引导读者去理解这些差异背后的深层原因,以及这些差异如何影响人们的思维方式和行为模式。这对于避免文化误解和刻板印象至关重要。书中提出的评估方法也让我眼前一亮,它们不再局限于传统的纸笔测试,而是更加注重对学生实际运用能力的考察,比如角色扮演、小组讨论、项目展示等。这些评估方式更能真实地反映学生在真实跨文化情境下的表现,也更有助于教师及时发现学生在学习过程中遇到的问题,并进行有针对性的指导。我曾尝试过一些评估工具,但总觉得它们过于标准化,无法捕捉到学生个体在跨文化交际过程中的独特体验和成长。这本书的出现,无疑为我提供了一个全新的视角和一套更完善的工具箱,让我能够更有信心地去应对跨文化交际教学中的挑战。

评分

当我阅读《Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence》这本书时,我仿佛打开了一扇通往全新教学领域的大门。我一直坚信,语言教育的最终目标,不仅仅是培养学生的语言技能,更是要培养他们成为能够自信、有效地在多元文化环境中沟通和互动的个体。这本书的书名,准确地概括了这一核心目标,并提供了实现这一目标的完整路径。我尤其欣赏书中关于“文化适应”(cultural adaptation)的深入探讨,以及如何帮助学习者克服文化冲击,顺利融入新的文化环境。书中提供的“文化适应模型”(cultural adaptation models)和“跨文化沟通技巧”(intercultural communication skills),都非常实用。例如,书中关于“主动倾听”(active listening)和“非语言沟通解读”(interpreting nonverbal cues)的训练,对于提升学生的跨文化沟通效果,具有立竿见影的作用。我曾遇到过一些学生,他们虽然语言能力很强,但在跨文化交流中却常常因为误解非语言信号而产生隔阂。这本书的出现,为我提供了有效的教学方法来解决这一难题。此外,书中关于“评估的有效性”(validity of assessment)的讨论,也让我受益匪浅。作者强调了评估的公平性、可靠性以及其在促进学习过程中的作用。这让我意识到,评估不仅仅是为了打分,更是为了指导教学,帮助学生更好地成长。我曾遇到过一些评估方式,虽然看似全面,但却未能真正反映学生在真实跨文化情境下的表现。这本书所提供的评估框架,更加注重情境性和过程性,能够更准确地衡量学生的进步。

评分

《Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence》这本书,我是在一个偶然的机会下接触到的,当时正值我职业生涯的一个瓶颈期,对于如何更好地引导学生理解和运用跨文化交际能力感到有些力不从心。这本书的书名本身就极具吸引力,它精准地抓住了我当前面临的核心挑战,让我充满期待。拿到书后,我迫不及待地翻阅,即使只是初步浏览,也能感受到作者在这一领域深厚的学术功底和丰富的实践经验。书中不仅仅是理论的堆砌,更重要的是它提供了一系列具有操作性的教学策略和评估工具,这些都是我在实际教学中急需的。我特别关注书中关于“文化敏感性”(cultural sensitivity)和“跨文化意识”(intercultural awareness)的讨论,以及作者如何将这些抽象的概念转化为具体的教学活动。我曾尝试过一些通用的跨文化交际方法,但总觉得缺乏针对性,学生们也只是停留在表面的模仿,未能真正内化。这本书似乎提供了更深层次的解决方案,它强调了理解不同文化视角的重要性,以及如何在课堂环境中营造一个开放、包容的氛围,让学生敢于探索、勇于提问,而不是被预设的刻板印象所束缚。我对书中提到的“情境化教学”(contextualized teaching)和“任务型教学”(task-based learning)在跨文化交际能力培养中的应用尤为感兴趣。我一直认为,语言的学习离不开具体的语境,而跨文化交际能力更是如此,它需要在真实的或模拟的跨文化互动中得到锻炼和提升。我期待书中能提供更多详细的案例分析,展示如何在不同学科、不同教学阶段有效运用这些方法,并且能够帮助我设计出更具挑战性和启发性的学习任务,从而真正激发学生的学习潜能,培养他们成为自信、有能力的跨文化沟通者。这本书给我带来的不仅仅是知识的增长,更是一种教学理念的革新,让我重新审视了跨文化交际教学的本质和方向。

评分

《Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence》这本书,对我而言,是一份宝贵的知识财富,也是一份前行的指引。我一直认为,跨文化交际能力的培养,是一个持续不断、螺旋上升的过程,需要理论的指导,更需要实践的磨练。这本书恰恰提供了这样一种完整的体系。我尤其关注书中关于“跨文化敏感性”(intercultural sensitivity)的培养,它不仅仅是了解文化差异,更是一种能够理解和尊重不同文化价值观的态度。书中提出的“同理心训练”(empathy training)和“文化视角转换练习”(cultural perspective-shifting exercises),对于帮助学生建立这种敏感性,具有极其重要的意义。我曾尝试过一些方法,让学生去体验不同文化的生活方式,但总觉得学生的体验不够深刻,未能真正触及到文化的核心。这本书所提供的系统性方法,能够引导学生从更深层次去理解和感受不同文化背景下的思维模式和行为准则。同时,书中关于“跨文化谈判”(intercultural negotiation)和“冲突解决”(conflict resolution)的探讨,也让我受益匪浅。在现实生活中,这些都是不可避免的挑战,而书中提供的策略和技巧,能够帮助学生更有效地应对这些复杂的情境。对于评估部分,书中提出的“组合式评估”(portfolio assessment)理念,让我看到了革新传统评估方式的希望。如何设计出能够全面、多角度地衡量学生跨文化交际能力的评估体系,是教学实践中的一大难题。这本书所提供的详细指导和案例分析,为我提供了坚实的理论支撑和丰富的操作经验,让我能够更有信心去构建和实施有效的评估体系。

评分

《Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence》这本书,在我看来,是一部集理论深度与实践指导于一体的杰作。我一直深知,在当今全球化日益加剧的时代,跨文化交际能力已成为个体和国家发展的关键要素。然而,如何有效地将这种能力融入教学体系,并对其进行科学的评估,一直是一个颇具挑战性的课题。这本书的出现,为我提供了清晰的思路和强大的支持。我尤其喜欢书中关于“文化理解”(cultural understanding)和“文化共情”(cultural empathy)的强调。它不仅仅是让学生了解文化表面的差异,更是要引导他们去理解文化背后的价值观、思维模式和情感体验。书中提供的“文化模拟”(cultural simulations)和“角色扮演”(role-playing)等活动,都能够有效地帮助学生提升这方面的能力。此外,书中关于“评估工具的设计”(design of assessment tools)的详细阐述,也让我耳目一新。它打破了传统评估的局限,更加注重对学生实际应用能力的考察。例如,书中提出的“情境化评估”(contextualized assessment)和“表现性评估”(performance-based assessment)理念,都能够更真实地反映学生在跨文化交流中的表现。我曾遇到过一些评估方式,虽然看似全面,但却未能真正捕捉到学生在真实跨文化情境下的独特体验和成长。这本书所提供的评估框架,更加注重情境性和过程性,能够更准确地衡量学生的进步。总而言之,这本书为我提供了一个全面而深刻的视角,让我能够更有效地设计和实施跨文化交际课程,并帮助我的学生成为更自信、更成功的跨文化沟通者。

评分

自从我开始接触《Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence》这本书,我便被它所展现出的前瞻性和实践性深深打动。在当前全球化日益深入的背景下,培养学生的跨文化交际能力,已成为教育的核心任务之一。这本书精准地抓住了这一时代需求,并提供了系统性的解决方案。我特别欣赏书中关于“文化自知”(cultural self-awareness)的强调,它不仅仅是了解他人的文化,更是要首先认识和反思自己的文化背景和思维模式,从而更好地理解和接纳差异。书中提供的“文化反思日志”(cultural reflection journals)和“自我评估工具”(self-assessment tools),都是极具价值的实践方法。此外,书中对于“非语言沟通”(nonverbal communication)在跨文化交际中的重要性的阐释,也让我耳目一新。我曾发现,许多跨文化误解并非源于语言本身,而是源于肢体语言、面部表情、眼神交流等非语言信号的差异。书中提供的“非语言沟通训练”和“跨文化情境下的解读练习”,都能够有效地帮助学生提升这方面的敏感度和理解力。对于评估部分,书中提出的“表现性评估”(performance-based assessment)理念,让我看到了革新传统评估方式的可能性。如何设计出能够真实反映学生在实际跨文化交流场景中表现的评估任务,是教学实践中的一大难题。这本书所提供的详细指导和案例分析,为我提供了坚实的理论支撑和丰富的操作经验,让我能够更有信心去应对这一挑战。

评分

《Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence》这本书,如同一盏明灯,照亮了我长期以来在跨文化交际教学道路上探索的迷茫。我一直深信,真正的跨文化交际能力,不是死记硬背的知识点,而是内化于心的素养和在实践中不断磨练的技能。这本书的出现,无疑为我提供了坚实的理论基础和丰富的实践指导。我尤其关注书中关于“文化维度理论”(cultural dimension theories)的应用,作者如何将其转化为具体的教学活动,帮助学生理解不同文化在价值观、沟通风格等方面的差异。例如,书中提到的“高语境文化”与“低语境文化”的对比分析,以及如何在教学中让学生体验和区分这两种沟通模式,对我启发很大。我还对书中关于“语言在跨文化交际中的作用”(role of language in intercultural communication)的探讨非常感兴趣。语言不仅仅是沟通的工具,更是文化的载体。如何引导学生在学习语言的同时,深入理解语言背后的文化内涵,避免词不达意的尴尬,是教学中的一大挑战。这本书所提供的教学策略,比如“文化视角转换练习”(cultural perspective-taking exercises)和“跨文化沟通模拟”(intercultural communication simulations),都能够有效地帮助学生提升这方面的能力。同时,书中关于“形成性评估”(formative assessment)的强调,也让我认识到评估在整个教学过程中的重要性。它不仅仅是为了检验学习成果,更是为了指导学习,帮助学生不断进步。

评分

《Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence》这本书,在我看来,是一部具有划时代意义的著作,它为跨文化交际教学领域注入了新的活力和深刻的洞察。我曾花费大量时间阅读关于跨文化沟通的书籍,但很多作品要么过于理论化,脱离实际教学;要么过于碎片化,缺乏系统性。这本书则恰恰填补了这一空白。它以一种高度的系统性,将跨文化交际能力的各个组成部分进行了清晰的界定和阐释,并且深入探讨了如何在教育实践中有效地培养和评估这些能力。我特别赞赏书中对“文化冲击”(culture shock)的详细分析,以及如何帮助学习者克服文化冲击,适应新的文化环境。这对于即将踏出国门学习或工作的学生来说,具有极其重要的现实意义。书中提供的策略,比如“文化适应模型”(cultural adaptation models)和“跨文化沟通技巧”(intercultural communication skills),都非常实用。此外,书中关于“评估工具的有效性”(validity of assessment tools)的讨论,也让我受益匪浅。作者强调了评估的公平性、可靠性以及其在促进学习过程中的作用。这让我意识到,评估不仅仅是为了打分,更是为了指导教学,帮助学生更好地成长。我曾遇到过一些评估方式,虽然看似全面,但却未能真正反映学生在真实跨文化情境下的表现。这本书所提供的评估框架,更加注重情境性和过程性,能够更准确地衡量学生的进步。总而言之,这本书为我提供了一个全面而深刻的视角,让我能够更有效地设计和实施跨文化交际课程,并帮助我的学生成为更自信、更成功的跨文化沟通者。

评分

在翻阅《Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence》这本书时,我被它所传递出的那种严谨又不失温度的学术风格深深吸引。我一直认为,跨文化交际能力的培养,不仅仅是知识的传授,更是一种价值观的塑造和情感的引导。这本书在这方面做得尤为出色。它没有回避跨文化交流中可能出现的冲突和敏感话题,而是以一种开放和尊重的态度,引导读者去理解这些挑战的根源,并寻求建设性的解决方案。书中对于“文化冲突”(cultural conflict)的分析,以及如何将其转化为学习机会的探讨,令我印象深刻。我曾在一线教学中遇到过学生因为文化差异而产生的误解和摩擦,当时感到手足无措,不知道如何有效引导。这本书提供的思路,比如强调同理心(empathy)、积极倾听(active listening)以及寻求共同点(finding common ground),为我指明了方向。此外,书中关于“评估设计”(assessment design)的论述,也让我耳目一新。它不再是简单地考查学生是否“知道”了某些跨文化交际的原则,而是着重于评估他们是否“能够”在实际情境中运用这些原则。我特别喜欢书中提出的“反思性评估”(reflective assessment)的概念,鼓励学生在完成任务后,对自己的跨文化交际过程进行深入反思,从而不断提升自我认知和改进策略。这种由外在评价转向内在驱动的评估方式,我认为是培养终身学习者的关键。这本书所提供的不仅仅是理论框架,更是实践指南,它让我看到了培养具有深度跨文化理解能力和实践能力的学生的希望。

评分

从我拿到《Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence》这本书的刹那起,我就感受到一种强烈的责任感和使命感。作为一名教育工作者,我深知培养学生的跨文化交际能力,在这个日益互联互通的世界里,已不再是一种可有可无的技能,而是生存和发展的基础。这本书的书名,简洁而有力,直接点出了其核心内容——不仅要教授跨文化交际,更要对其进行有效的评估。我特别欣赏书中对于“刻板印象”(stereotypes)和“偏见”(prejudices)的批判性分析,以及如何通过教学来挑战和消除这些认知障碍。这不仅仅是语言的交流,更是心智的解放。书中提供的“文化敏感性训练”(cultural sensitivity training)和“跨文化同理心培养”(intercultural empathy development)的方法,我非常感兴趣。我曾尝试过一些让学生体验不同文化的生活方式的活动,但总觉得不够深入,学生们往往停留在表面。这本书似乎能提供更具深度和系统性的方法,引导学生去真正理解和感受不同文化背景下人们的思维模式和情感体验。此外,书中关于“评估量表的设计”(design of assessment rubrics)的详细指导,也让我眼前一亮。如何设计出能够公平、准确地衡量学生在真实跨文化互动中表现的量表,一直是我苦苦思索的问题。这本书提供的范例和原则,为我提供了宝贵的参考,让我能够更有信心地去构建自己的评估体系。

评分

太零碎又不清晰。读得都生气。泄个愤(╰_╯)

评分

#爱过,不后悔,求希腊姐手下留情。

评分

#爱过,不后悔,求希腊姐手下留情。

评分

专业书,跨文化交际能力的定义及衡量

评分

太零碎又不清晰。读得都生气。泄个愤(╰_╯)

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有