The Craft of Translation 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024


The Craft of Translation

简体网页||繁体网页
Biguenet, John (EDT)/ Schulte, Rainer (EDT) 作者
Univ of Chicago Pr
译者
1989-8 出版日期
176 页数
$ 22.60 价格
Pap
丛书系列
9780226048697 图书编码

The Craft of Translation 在线电子书 图书标签: 翻译  英语  Translation  Literature   


喜欢 The Craft of Translation 在线电子书 的读者还喜欢




点击这里下载
    

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-24


The Craft of Translation 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

The Craft of Translation 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

The Craft of Translation 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024



The Craft of Translation 在线电子书 用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

The Craft of Translation 在线电子书 著者简介


The Craft of Translation 在线电子书 图书目录


The Craft of Translation 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

The Craft of Translation 在线电子书 图书描述

Written by some of the most distinguished literary translators working in English today, these essays offer new and uncommon insights into the understanding and craft of translation. The contributors not only describe the complexity of translating literature but also suggest the implications of the act of translation for critics, scholars, teachers, and students. The demands of translation, according to these writers, require both comprehensive scholarship in preparing to translate a text and broad creativity in recreating the text in a new language. Translation, thus, becomes a model for the most exacting reading and the most serious scholarship.

Some of the contributors lay bare the rigorous methods of literary translation in comparisons of various translations of the same piece; some discuss the problems of translating a specific passage; others speak about the lessons learned over the course of a career in translation. As these essays make clear, translators work in the space between languages and, in so doing, provide insights into the ways in which a culture makes the world verbal. Exemplary readers both of authors and of their individual works, the translators represented in this collection demonstrate that the methodologies derived from the art and craft of translation can serve as a model to revitalize the interpretation and understanding of literary works.

Readers will find the opportunity to look over the shoulders of the translators gathered together in this volume an exciting and surprising experience. The act of translation emerges both as a powerful integration of linguistic, semantic, cultural, and historical thinking and as a valuable commentary on how we communicate both within a culture and from one culture to another.

The Craft of Translation 在线电子书 下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

The Craft of Translation 在线电子书 读后感

评分

评分

评分

评分

评分

类似图书 点击查看全场最低价

The Craft of Translation 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024


分享链接





The Craft of Translation 在线电子书 相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有