Osman's Dream 在線電子書 圖書標籤: 曆史 奧斯曼帝國 土耳其 奧斯曼 鄂圖曼帝國 通史 英語 歐洲史
發表於2024-11-22
Osman's Dream 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
A bit pedestrian, but good as an introduction.
評分土耳其作者,奧斯曼視角很特彆,也很難得。史實非常細緻,徵引的史料也不少,重在敘述吧。當入門瞭解個大概挺好的。
評分土耳其作者,奧斯曼視角很特彆,也很難得。史實非常細緻,徵引的史料也不少,重在敘述吧。當入門瞭解個大概挺好的。
評分A bit pedestrian, but good as an introduction.
評分其實不是本好讀的書,芬剋爾試圖打破那種簡單化、綫性的曆史敘事,這麼“後現代”的做法容易讓內容看起來支離破碎,而且她默認你對土耳其曆史、製度和宗教有瞭基本的瞭解。但這麼做也有優點:展示瞭以往不被重視的很多側麵。
作者簡介:
卡羅琳.芬寇爾Caroline Finkel
倫敦大學亞非學院的鄂圖曼帝國歷史學博士,移居土耳其伊斯坦堡多年,精通多種語言,包括鄂圖曼文、土耳其文、阿拉伯文、波斯文及匈牙利文等,常年奔走於伊斯坦堡和倫敦兩地。著有《戰事管理:鄂圖曼徵討匈牙利戰爭1593年至1606年》(The Administration of Warfare: The Ottoman Military Campaigns in Hungary, 1593~1606)、《土耳其及鄰近地區地震活動之歷史迴顧1500至1800年》(Seismicity of Turkey and Adjacent Areas - A Historical Review, 1500~1800)及多篇文章。
譯者簡介:
鄧伯宸 (第9-16章)
成功大學外文係畢業,曾任報社翻譯、主筆、副總編輯、總經理,獲中國時報文學獎附設鬍適百歲誕辰紀念徵文優等獎。譯作包括《哭泣的橄欖樹》、《印度 美麗與詛咒》、《遙遠的目擊者:阿拉伯之春紀事》、《日本新中產階級》等(以上皆由立緒文化齣版)。
徐大成 (第1-8章)
颱灣省立海洋學院 (現國立海洋大學) 畢業,國立中山大學管理碩士(EMBA)。曾任商船和軍艦官員,美商公司經理人,大學兼任講師,科技公司董事長/執行長及企管顧問等職,譯有《印度 美麗與詛咒》、《遙遠的目擊者:阿拉伯之春紀事》(皆由立緒文化齣版)。
The Ottoman Empire was one of the largest and most influential empires in world history. Its reach extended to three continents and it survived for more than six centuries, but its history is too often colored by the memory of its bloody final throes on the battlefields of World War I. In this magisterial work--the first definitive account written for the general reader--renowned scholar and journalist Caroline Finkel lucidly recounts the epic story of the Ottoman Empire from its origins in the thirteenth century through its destruction in the twentieth.
鄂圖曼帝國三部曲(全套三冊)翻譯錯誤一大堆. 台灣翻譯界與出版界的水平太低了 丁連財撰寫書籍翻譯評鑑 鄂圖曼土耳其帝國大半只有編年史, 原著者 Caroline Finkel 教授可以援引多種語文且跨國家與跨民族還跨宗教和文化的繁雜文獻, 把該帝國歷史釐清, 即使仍有不足, 但已難能可貴...
評分鄂圖曼帝國三部曲(全套三冊)翻譯錯誤一大堆. 台灣翻譯界與出版界的水平太低了 丁連財撰寫書籍翻譯評鑑 鄂圖曼土耳其帝國大半只有編年史, 原著者 Caroline Finkel 教授可以援引多種語文且跨國家與跨民族還跨宗教和文化的繁雜文獻, 把該帝國歷史釐清, 即使仍有不足, 但已難能可貴...
評分古老帝國的終局往往相似,東亞的清帝國、西亞的鄂圖曼與中歐的奧匈都是如此。這些廣土眾民的帝國在民族主義與現代化的浪潮下,禁不起新制度與新觀念的衝擊,當做為桶箍的舊價值成為灰燼,繁華與榮耀也只是明日黃花。無人願做亡國之君,末代的幾位蘇丹或者強調鄂圖曼主義以號召...
評分當初,看到這本立緒推出這套《鄂圖曼帝國三部曲》時,著時興奮了陣子,華文圈對於鄂圖曼帝國,詳實專業的通史屈指可數,而本書原著評價頗高,Caroline Finkel 做為英國土耳其史研究者,也有其聲譽,由繁體率先推出,讀者給與期待是自然不過的。 可惜的是,立緒這次卻可謂砸鍋,...
評分在本書的第二部中,鄂圖曼帝國遭遇的困難已不只有皇權的脆弱、禁軍的坐大與朝廷派系的傾軋,更包括西方勢力的抬頭與現代化的衝擊。期間有不少個別的大臣想要展開改革,特別是軍事與財政上的。 前者收效甚微甚至屢屢引發叛變,後者則成功地振興了短缺的稅收。與各國的衝突已經漸...
Osman's Dream 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024