那地方恍如梦境 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

普鲁斯特（Marcel Proust，1871—1922），20世纪法国最伟大的小说家，意识流文学的先驱与大师。代表作为长篇巨著《追忆逝水年华》。

冷杉，1957年出生，现居北京。已在两岸三地出版译著近七十部。自称“两通吃、非御前”翻译家。“两通吃”：英法德语“通吃”，文学音乐美术“通吃”；“非御前”：迄今尚未专译专攻某一国的某位或某类作家的作品。虽然信马由缰自由驰骋，兴趣所至酣畅淋漓，但不成体系没有章法，蜻蜓点水浅尝辄止。惟期最终能比较完满地涵盖一个大圆。

出版者:金城出版社

作者:[法] 马塞尔·普鲁斯特

出品人:

页数:136

译者:冷杉

出版时间:2013-7

价格:35.00

装帧:平装

isbn号码:9787515507262

丛书系列:蜜蜂文库·艺术随笔

图书标签:

普鲁斯特
艺术
法国
外国文学
随笔
艺术随笔
马塞尔·普鲁斯特。
画

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

【本书将普鲁斯特的长篇巨著《追忆逝水年华》与文艺评论集《驳圣伯夫》中的经典章节，按照“追忆瞬间艺术中的永恒”这一主题编译成册。通过对莫奈、伦勃朗、华托、夏尔丹等画家及其作品的评论，以及对逝去时间中美好时光的追忆，以散文的形式，完美呈现了作家对藏匿于瞬间艺术中的永恒之美的体悟，以及他高超的意识流写作手法。】

这就是我要宣称的全部内容，以此来证明我自己有资格写画家。画家们总是猛烈抨击作家信口开河、胡说八道地评画论画，自以为是地在画中发现一些画家自己都不曾想过，也从不想画上去的东西。不过他们确实有意无意把这些东西画了上去，而这对我而言也就足够了。

即使是本世纪最伟大的作家，也得靠理智把散落一地的感性珠宝网罗起来，这是因为，在我们这个远非完善的世界上，艺术杰作也只是那些大智至理者遇难沉船时漂散海面的残留之物，唯有智力之网能将其收拢起来编织成作。

如果人们相信他们还没有追忆到逝去岁月中那些最美好时刻的话，那么破除懒惰振奋精神，感到必须说出他们的逝水年华，现在应该是时候了。

——普鲁斯特

具体描述

读后感

评分☆☆☆☆☆

开篇的序“超越智力”中写到：智力应居于次位，但只有智力才能给直觉带上王冠。欣赏绘画可以从很多方面来看，构图用色空间比例，姿态表情穿着打扮，气氛关系故事象征…甚至是发现画家个人性格或时代背景都能给观赏带来乐趣，不过这些分析的角度在开篇中就被普鲁斯特打入到智力...

评分☆☆☆☆☆

“恍如梦境”这个词因莫奈的《日出·印象》而起，收于摩罗和夏尔丹的油画。他们是拿着画笔的诗人。以前对“印象派”的理解就是一幅画中表现出了一天的光影变化，有点像现在的延时摄影。看了那些描述时间凝固的文字，思考也停止了，眼睛看到的是回溯到十七世纪乡村生活的画面...

评分☆☆☆☆☆

用户评价

评分☆☆☆☆☆

<Instant and Eternal art>中文版译作《那地方恍如梦境》，20世纪意识流文学大师普鲁斯特的作品，真的很好看，不光见解值得一看，文笔更是美妙。整本书的文章摘自他各部作品，其中包括谈论摩罗、伦勃朗、夏尔丹等画家，后部分的几篇随笔也是引人入胜，不过还是没有大文豪写得好，而更像是青年学者写的随笔，但是普鲁斯特擅长描写风景与心理的结合，修辞用的如梦似幻，不亏他是修辞班毕业的。

评分☆☆☆☆☆

3.5 翻译略烂。不过看到普鲁斯特写我那么喜爱的莫奈、伦勃朗也是一种开心。还会因为他而喜欢上夏尔丹、华托、摩罗。

评分☆☆☆☆☆

kitschig

评分☆☆☆☆☆

如有机会，我想浸在画中，美到忘记人间。

评分☆☆☆☆☆

以专题形式汇编的文集，译笔恣肆，国风浓郁，也不失为回忆普鲁斯特的一种途径。