追寻逝去的时光(节本) 在线电子书 图书标签: 普鲁斯特 外国文学 法国文学 法国 意识流 小说 经典 文学
发表于2025-03-01
追寻逝去的时光(节本) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
暂时能借到的只有这一本节本。节奏很缓慢的一本书。充满了那些好奇的观察着这个世界的眼光。遗忘后再一次聆听到美好的音乐时触电般的喜悦,雨后逆光中植物的光彩,对一个美好的异性的偶遇,小时候吃过的事物的味道或是穿越山林的气息能够透过数十年的时光呼唤着我们。那些曾经发现并体会过的生命中美好的时刻都被细细地记录了下来
评分都说普鲁斯特啰嗦,他的确是啰嗦,吃块点心他可以写出上万字,盯上一从灌木也可以写出五千字。但他的文字又实在是精巧曼妙,每字每句都是那么流畅、顺滑、优美,精雕细琢,倒也不觉得啰嗦了。唯一不好的一点是,本书原本就是节选,大概也是挑选了精华片段,处处精彩,反而读不出太多高潮点了,有时读着读着,思维就跑了偏,定睛一看,好几页都稀里糊涂过去了……周克希的译文非常棒,既没有什么翻译腔,又还原了普鲁斯特一根头发丝劈成八瓣儿的写作文风。
评分连个开头都不是……
评分意识流小说的最高成就。文字中的心绪表达细致到无以复加,十几万字的琐碎之言虽似有累赘之嫌,但字字都捕捉到一晃即过的想法。想起林夕的文字,让我觉得自己的诸多想法,是不是都白白地存在了。
评分都说普鲁斯特啰嗦,他的确是啰嗦,吃块点心他可以写出上万字,盯上一从灌木也可以写出五千字。但他的文字又实在是精巧曼妙,每字每句都是那么流畅、顺滑、优美,精雕细琢,倒也不觉得啰嗦了。唯一不好的一点是,本书原本就是节选,大概也是挑选了精华片段,处处精彩,反而读不出太多高潮点了,有时读着读着,思维就跑了偏,定睛一看,好几页都稀里糊涂过去了……周克希的译文非常棒,既没有什么翻译腔,又还原了普鲁斯特一根头发丝劈成八瓣儿的写作文风。
马塞尔·普鲁斯特(1871-1922),法国小说家,意识流小说鼻祖之一。代表作《追忆逝水年华》由七部互有联系又各自独立成篇的小说组成,超越时空概念的人的意识、潜意识活动在小说中占有重要地位,为现代小说在题材、技书、表现方法上开辟了新途径。其中第二部《在如花少女们倩影旁》获1919年龚古尔文学奖。重要作品还有《欢乐与岁月》、《一天上午的回忆——驳圣伯夫》等。
《追寻逝去的时光(节本)》内容简介:《去斯万家那边》,是七卷本长篇小说《追寻逝去的时光》中的第一卷。这一卷共分三部:贡布雷;斯万的爱情;地方与地名:地名。全卷译成中文,约有36万字。这个节选本,主要对象是有意阅读这卷小说,而又苦于抽不出足够时间,或者面对这样一卷既不重情节又不分章节的小说,心里多少有些犹豫的读者。为了尽可能地让读者领略到普鲁斯特独特文体的魅力,节本采用"大跨度"的节选方式,即先在全书中选取将近二十个我认为特别精彩的大段,每个大段的文字一字不易,完全保留原书中的面貌,然后用尽可能简洁的文字连缀这些段落,并作一些必要的交代。
节选后的内容,就字数而言约为《去斯万家那边》全书的四分之一。
《追忆似水年华》的名字出来之后,在很多文章里见到用。既是引用书,也是引用它的内涵。但是这内涵不免被无限的稀释了,谁的舌头都能上去舔一下,啧啧一下味道。所以看到,普鲁斯特为这个含义写了23百万字的巨著。我们常人只是写点小感伤的小回忆。普鲁斯特的回忆看起来事无巨...
评分《追忆似水年华》的名字出来之后,在很多文章里见到用。既是引用书,也是引用它的内涵。但是这内涵不免被无限的稀释了,谁的舌头都能上去舔一下,啧啧一下味道。所以看到,普鲁斯特为这个含义写了23百万字的巨著。我们常人只是写点小感伤的小回忆。普鲁斯特的回忆看起来事无巨...
评分《追忆似水年华》的名字出来之后,在很多文章里见到用。既是引用书,也是引用它的内涵。但是这内涵不免被无限的稀释了,谁的舌头都能上去舔一下,啧啧一下味道。所以看到,普鲁斯特为这个含义写了23百万字的巨著。我们常人只是写点小感伤的小回忆。普鲁斯特的回忆看起来事无巨...
评分《追忆似水年华》的名字出来之后,在很多文章里见到用。既是引用书,也是引用它的内涵。但是这内涵不免被无限的稀释了,谁的舌头都能上去舔一下,啧啧一下味道。所以看到,普鲁斯特为这个含义写了23百万字的巨著。我们常人只是写点小感伤的小回忆。普鲁斯特的回忆看起来事无巨...
评分《追忆似水年华》的名字出来之后,在很多文章里见到用。既是引用书,也是引用它的内涵。但是这内涵不免被无限的稀释了,谁的舌头都能上去舔一下,啧啧一下味道。所以看到,普鲁斯特为这个含义写了23百万字的巨著。我们常人只是写点小感伤的小回忆。普鲁斯特的回忆看起来事无巨...
追寻逝去的时光(节本) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025