追尋逝去的時光(節本) 在線電子書 圖書標籤: 普魯斯特 外國文學 法國文學 法國 意識流 小說 經典 文學
發表於2024-12-28
追尋逝去的時光(節本) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
因為欲求,所以延遲。正如馬塞爾渴望母親的吻,所以希望它遲些來到。欲望既是可以重復實現又是無法重復實現的,母親的吻可以一天重復一次,但一天隻能實現獨絕的一次,是重復與獨一的閤集。換言之,欲望既是獨特的又是普遍的,獨特因延遲而獲得快感,普遍因重復獲得迴歸。一個簡單的吻,背後是解構。
評分節選一點不損耗原著的美。
評分這個描述太細節太強大瞭,以至於讀隨便哪一頁都感覺好像同一頁,光是一個節選本看得我都要抓狂瞭。用小學語文老師的話有點“不分詳略”的意思,又或者,這根本就是一個史詩。馬德萊娜小點心那段可能之前聽太多反而看瞭感覺不是特彆強烈,個人比較喜歡斯萬所愛的小樂句、奧黛特、馬塞爾與吉爾貝特的段落。
評分曾經和Lily在圖書館研讀間朗讀裏麵的段落,而且認真考究瞭其中一句話的翻譯,因為不懂法語,就翻來瞭精美的英文版和所有中文版。那些純粹的日子是如此脆弱易逝,然而畢竟擁有過。那句話是“The smell and taste of things remain poised a long time, like souls, ready to remind us, waiting and hoping for their moment, amid the ruins of all the rest”,與前文關於凱爾特人信仰的描寫照應著讀,美不可言。
評分如果說小說終結於普魯斯特,我是會坦然接受的。普魯斯特擁有一種彆緻的魔力,他可以駕馭你的情緒,然後讓它徹底地包裹住你,最後,你自己也分不清楚:我所感傷的是我已逝去的歲月,還是普魯斯特所逝去的歲月。迴憶如煙霧,風起消逝,逃逸到更幽遠的角落中瞭。而迴憶最終是淪為迴憶中的迴憶罷瞭。
馬塞爾·普魯斯特(1871-1922),法國小說傢,意識流小說鼻祖之一。代錶作《追憶逝水年華》由七部互有聯係又各自獨立成篇的小說組成,超越時空概念的人的意識、潛意識活動在小說中占有重要地位,為現代小說在題材、技書、錶現方法上開闢瞭新途徑。其中第二部《在如花少女們倩影旁》獲1919年龔古爾文學奬。重要作品還有《歡樂與歲月》、《一天上午的迴憶——駁聖伯夫》等。
《追尋逝去的時光(節本)》內容簡介:《去斯萬傢那邊》,是七捲本長篇小說《追尋逝去的時光》中的第一捲。這一捲共分三部:貢布雷;斯萬的愛情;地方與地名:地名。全捲譯成中文,約有36萬字。這個節選本,主要對象是有意閱讀這捲小說,而又苦於抽不齣足夠時間,或者麵對這樣一捲既不重情節又不分章節的小說,心裏多少有些猶豫的讀者。為瞭盡可能地讓讀者領略到普魯斯特獨特文體的魅力,節本采用"大跨度"的節選方式,即先在全書中選取將近二十個我認為特彆精彩的大段,每個大段的文字一字不易,完全保留原書中的麵貌,然後用盡可能簡潔的文字連綴這些段落,並作一些必要的交代。
節選後的內容,就字數而言約為《去斯萬傢那邊》全書的四分之一。
《追忆似水年华》的名字出来之后,在很多文章里见到用。既是引用书,也是引用它的内涵。但是这内涵不免被无限的稀释了,谁的舌头都能上去舔一下,啧啧一下味道。所以看到,普鲁斯特为这个含义写了23百万字的巨著。我们常人只是写点小感伤的小回忆。普鲁斯特的回忆看起来事无巨...
評分《追忆似水年华》的名字出来之后,在很多文章里见到用。既是引用书,也是引用它的内涵。但是这内涵不免被无限的稀释了,谁的舌头都能上去舔一下,啧啧一下味道。所以看到,普鲁斯特为这个含义写了23百万字的巨著。我们常人只是写点小感伤的小回忆。普鲁斯特的回忆看起来事无巨...
評分《追忆似水年华》的名字出来之后,在很多文章里见到用。既是引用书,也是引用它的内涵。但是这内涵不免被无限的稀释了,谁的舌头都能上去舔一下,啧啧一下味道。所以看到,普鲁斯特为这个含义写了23百万字的巨著。我们常人只是写点小感伤的小回忆。普鲁斯特的回忆看起来事无巨...
評分《追忆似水年华》的名字出来之后,在很多文章里见到用。既是引用书,也是引用它的内涵。但是这内涵不免被无限的稀释了,谁的舌头都能上去舔一下,啧啧一下味道。所以看到,普鲁斯特为这个含义写了23百万字的巨著。我们常人只是写点小感伤的小回忆。普鲁斯特的回忆看起来事无巨...
評分《追忆似水年华》的名字出来之后,在很多文章里见到用。既是引用书,也是引用它的内涵。但是这内涵不免被无限的稀释了,谁的舌头都能上去舔一下,啧啧一下味道。所以看到,普鲁斯特为这个含义写了23百万字的巨著。我们常人只是写点小感伤的小回忆。普鲁斯特的回忆看起来事无巨...
追尋逝去的時光(節本) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024