The Complete Essays of Montaigne pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

• 外国文学
• 散文
• Montaigne
• 蒙田
• 英文原版
• 法国文学
• 文学
• 怀疑论
• Montaigne
• essays
• philosophy
• self reflection
• classics
• french literature
• humanism
• independent thinking
• history of ideas

...我要讲述的是我。我的缺点，还有我幼稚的表现...。因此，读者啊，我自己是这部书的素材，没有理由要你在余暇时去读一部这么不值一读的拙作。再见了。蒙田 蒙田随笔全集，致读者 一，序曲 我必须承认，作为一名工程师，我更适合阅读与撰写实务性的文章，比如“自学素描”之...  

首次见到这本书的名字，是在钱钟书的文集里。怀着对钱老先生的敬佩之情，四处寻找这本被他推荐的书。 那时，这书已经发行有些时间了，很多书店里已无存货。辗转许久，终在一家极小书店的仓库角落里，发现了这本书，或者应该称它为一套书。厚实的三本，以中集为最。抱在...  

首次见到这本书的名字，是在钱钟书的文集里。怀着对钱老先生的敬佩之情，四处寻找这本被他推荐的书。 那时，这书已经发行有些时间了，很多书店里已无存货。辗转许久，终在一家极小书店的仓库角落里，发现了这本书，或者应该称它为一套书。厚实的三本，以中集为最。抱在...  

译林版上卷倒还不错句子流畅，没有明显矛盾，人名从法语译过来倒也 还能让人认出是谁。 到了中卷前几章立刻差距就出来了，很多地方意思明显搞错，前后矛盾，支离破碎像是每个词查词典拼起来让译者自己读都不通，人名翻译得相当离谱。而中卷前几章恰恰是该先生翻译的。 几年过...

马振聘翻译的那一套我也读过，感觉这套潘丽珍翻译的，比马振聘翻译的要好！篇头还有季羡林写的序。 我买的是马振聘翻译的，他那本应该算是直译，非常生硬。于是又在网上下载了潘丽珍翻译的电子版TXT，以读电子版为主，觉得她翻译得很有哲思性，朗朗上口。  

of cannibals, of cruelty, of repentance, of experience

读完了会陷入深深的自我怀疑，希望再多一些独立思考的时间

Of experience: the union of soul and body, one lives on earth while cherishing celestial ideals/truth

读完了会陷入深深的自我怀疑，希望再多一些独立思考的时间

蒙田是一个天才，天才，天才。翻译这本书的人也是天才，文字太美了。每一段都值得不停诵读。蒙田的文章非常不organized，并且没有thesis,写着写着就前后矛盾，但是因为是蒙田啊，只有他的文章可以在这种情况下却依然被当做传世经典。