瓦爾登湖 在線電子書 圖書標籤: 瓦爾登湖  梭羅  李繼宏  外國文學  經典  美國  隨筆  世界名著   

喜歡 瓦爾登湖 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  瞭不起的蓋茨比 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  傲慢與偏見 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  喧嘩與騷動 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  動物農場 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  煙花散盡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  維納斯的誕生 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  小王子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  充滿奇想的一年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  喪鍾為誰而鳴 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  飛鳥集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

忘瞭給這一本打瞭

弱智譯者

弱智譯者

讀不下去係列…等等，難道是翻譯的問題，為什麼隻有李繼宏這個版本分數這麼低！ 算瞭…跟作者完全不是一路人…

我挺喜歡這個譯本。某些地方的翻譯也著實讓我驚艷。比如它仰臥在天地之間，采納瞭兩者的顔色。譯注也很強大，當然主要是前人的功勞。這不是隻讀一遍的書。之前沒有注意評分，放假找來彆的譯本和原著一起對照閱讀好瞭。腰封是個惡心的東西，可是一星運動也沒有什麼效果。下頭估計也不乏讀不懂原著、懶得比較其他版本而一味跟風的水軍。我還是斟酌瞭再說吧。

10.23至11.9，每天用睡前的时间重读完了。这本书的对我而言已经非常亲切，特别是最开始读的那章，隔着书都能听到作者的坚定反问，“两个住得最远的居民之间离得有多远？那颗星的直径我们的仪器都测不出来，我为什么会感到孤独？”由此也可见，梭罗也是很喜欢争辩的，他不是隐士...  

第一次准备读《瓦尔登湖》的时候我17岁，后来捧起了米兰昆德拉就再也没有翻开过梭罗一次了。有时候想想也有趣，如果那时候我不过度沉湎于昆德拉的情绪与情感之间，是不是此后的人生也不会执迷地以体验爱情来体验生活？ 当然，这是玩笑话。 12年后，我惊喜地发现自己现在过的生...  

某个同事对我不结婚的想法表示不可思议，我说我安于独处，不需要他人陪伴，多一个人在身边反而是累赘。 表姐对我每月只赚2000多元表示不可思议，我想我有住的地方不用付房租和水电煤，不买新衣新鞋新包，不化妆不外出吃饭，日常开销不过是交通费加一些吃的，和一些必需品，我...  

文/ 梦游三水 湖是风景中最美丽、最富于表情的姿容。它是大地的眼睛，观看着它的人也可衡量自身天性的深度。湖边的树是眼睛边上细长的睫毛，而四周郁郁葱葱的群山和悬崖，则是眼睛上浓密的眉毛。 ——《瓦尔登湖》 （一） 一...