诗经译注 在线电子书 图书标签: 诗经  中国文学  古典文学  中国古典文学  诗词  文学  中国  古籍   

喜欢 诗经译注 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  孟子译注 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  庄子浅注 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  大学中庸译注 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  天安门诗抄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  论语译注 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诗集传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  尚书 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诗经今注 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国古典诗词感发 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诗经名物图 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

周不时会怀念读《诗》的岁月，那特有的古典和浪漫。每天背几首，一年下来诗三百也就下肚了吧????

《诗》三百篇，边读边抄，耗时三年，终于“今已了毕者”。

发现没大有必要读全本，最有价值的已经被传得耳熟能详了hhhhh《风》比较有意思，《雅》《颂》就挺无聊的了。其实阻碍大家读《诗》的不是意思难理解，相反它们很好懂，只是不认识的字太多了！！古人怎么做到大猪小猪都能给造出不一样的字，还精确到月份的……

為啥要翻譯，尷尬死了????????

為啥要翻譯，尷尬死了????????

我也算是心血来潮看起来《诗经》，我买的是中华书局的这本译注，但又参考了很多有关的书籍，我觉得，像是《诗经》这种古籍，几千年来无数人读过，每个人都会有不同的想法，不恰当的比喻是，不是每个学新概念英语的人，出来都是一个水平。 诗经比唐诗宋词读起来困难得多...  

一是 错别字 二是 错句读 三是 错翻译 望文生义 语无伦次 与注解南辕北辙 作为一本古文的普及读本，个人感觉是可以回炉造纸了。。。 中华书局自重。。。。  

我也算是心血来潮看起来《诗经》，我买的是中华书局的这本译注，但又参考了很多有关的书籍，我觉得，像是《诗经》这种古籍，几千年来无数人读过，每个人都会有不同的想法，不恰当的比喻是，不是每个学新概念英语的人，出来都是一个水平。 诗经比唐诗宋词读起来困难得多...  

首先，翻译不太靠谱，大多数诗篇都翻得很拗口，拗口也就罢了，有的诗句翻译还达不到“信”的最低标准。 翻的不好也就罢了，毕竟诗本来就不可翻译，注做好一点也不错啊。但是此书的注释很多地方失之过简，很多字词只给本义，而不指出上下文中的转义，对于初学者不太适合，光看简...