哈姆雷特 在线电子书 图书标签: 莎士比亚 悲剧 哈姆雷特 戏剧 经典 外国文学 文学 朱生豪
发表于2024-12-22
哈姆雷特 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
史诗
评分不合时宜的冲动和不合时宜的理智
评分惊叹于莎翁绝妙深刻的语言,字字入心,骂人犀利不带脏字。更感叹朱生豪的翻译,各种生僻精准的词汇,完美诠释了莎士比亚作品的美丽。 喜欢这两段: “真正的伟大不是轻举妄动,而是在荣誉遭遇危险的时候,即使为了一根稻秆之微,也要慷慨力争。” 以及: “绞架造得比教堂还坚固。”“谁造出东西来比泥水匠、船匠或是木匠更坚固?”“掘坟的人。因为他造的房子是可以一直住到世界末日的。” 人死后化为一具腐尸,化为一具骨架、一缕尘土,再也没有性别、贫富、高低贵贱之分,生命平等而渺小。令人唏嘘。 之所以为悲剧,是因为无可奈何的错过,和无法回避的过错吧。 一千个读者就有一千个哈姆雷特,我是千分之一不喜欢哈姆雷特的那个~
评分最近又重看莎士比亚的四大悲剧,以前年纪小真的是理解能力有限。“不要告贷,也不要借钱给被人。买能力范围内最贵的衣服。”这些忠告一点也不过时。最后,感谢朱生豪先生。
评分惊叹于莎翁绝妙深刻的语言,字字入心,骂人犀利不带脏字。更感叹朱生豪的翻译,各种生僻精准的词汇,完美诠释了莎士比亚作品的美丽。 喜欢这两段: “真正的伟大不是轻举妄动,而是在荣誉遭遇危险的时候,即使为了一根稻秆之微,也要慷慨力争。” 以及: “绞架造得比教堂还坚固。”“谁造出东西来比泥水匠、船匠或是木匠更坚固?”“掘坟的人。因为他造的房子是可以一直住到世界末日的。” 人死后化为一具腐尸,化为一具骨架、一缕尘土,再也没有性别、贫富、高低贵贱之分,生命平等而渺小。令人唏嘘。 之所以为悲剧,是因为无可奈何的错过,和无法回避的过错吧。 一千个读者就有一千个哈姆雷特,我是千分之一不喜欢哈姆雷特的那个~
作者简介
威廉•莎士比亚(William Shakespeare,1564—1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者,全世界最卓越的文学家之一。英国戏剧家本•琼森称他为“时代的灵魂”,马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。他流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。他的剧本被翻译成所有主要语言,并且表演次数远远超过其他剧作家。直至今日,他的作品依然广受欢迎。
译者简介
朱生豪(1912—1944),著名的莎士比亚戏剧翻译家、诗人。浙江嘉兴人,毕业于杭州之江大学中国文学系和英文系,曾在上海世界书局任英文编辑。他是中国翻译莎士比亚作品较早和最多的一人,共译莎士比亚悲剧、喜剧、杂剧与历史剧31部半,其译文质量和风格卓具特色,颇受好评,为国内外莎士比亚研究者所公认。
《哈姆雷特》是莎士比亚悲剧中的代表作品,这部作品创作于1602年。在思想内容上达到了前所未有的深度和广度,深刻的揭示出封建末期社会的罪恶与本质特征。其中如父王为恶叔所弑,王位被篡,母后与凶手乱伦而婚,王储试图复仇而装疯卖傻等情节,均可见于古老的北欧传说。莎士比亚不只属于一个时代而属于所有世纪,他的戏剧就象灿烂星空中的北斗,为人们指引着方向。“生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题”他提出这个问题正是哲学的基本命题。
莎士比亚所使用的早期现代英语读起来还是挺难的,今天终于读完了《Hamlet》,随便写一点想法。 Marxists对于“幽灵”都不会陌生。宣言的第一个名词是“spectre”(“specter”),此外戴锦华老师的《后革命的幽灵》一文也与该意象有很大关系。不过我之前对《后革命的幽灵》中的...
评分《哈姆雷特》作为经典的悲剧之作,人们对其悲剧性的探讨由来已久,而这其中就有现实、性格和命运三个方面的悲剧。 哈姆雷特悲剧的开始,来自于现实的种种,父王的死亡、叔父篡位、母亲改嫁,现实的残酷彻底粉碎了他的理想与信仰,他从一个“快乐的王子”变成了一个“...
评分有人说他是一位孤军奋斗,忧郁跌宕,最后征服一切困难,萌芽和上升时期资产阶级精神面貌的王子 他又是一个代表先进人们为了把人类从压迫中解放出来,热烈的寻求人生的理想和精神枷锁解脱方式,成为解放人类的光荣战斗中的一员杰出战士 他还是为了人类美好的理想,反...
评分 评分《哈姆雷特》导演片断阐述 一.切入点与主题阐释 我排《哈姆雷特》对于主题和形式的切入点是原著中哈姆雷特的两段话。 第一段是“自有戏剧以来,它的目的始终是反映人生,显示善恶的本来面目,给它的时代看一看自己演变发展的模型。”莎士比亚通过哈姆雷特的这句话表现...
哈姆雷特 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024