琴道 在線電子書 圖書標籤: 高羅佩  藝術  荷蘭  曆史  文化  琴學  音樂  海外中國研究   

喜歡 琴道 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  兩漢魏晉南北朝與西域關係史研究 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  藏書票的故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  新五代史(全3冊) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  隋唐史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  嚈噠史研究 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  圖畫見聞誌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  桑奇三塔 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  鴻雪因緣圖記（套裝共3冊） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  放翁詞編年箋注 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  竹人錄 竹人續錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

翻譯扣一分，有的句子明顯不通順，應該再下點功夫組織語句。本書整體上由淺入深的介紹中國古琴的各種曆史文化，談琴的由來，如何從皇室的祭祀樂器轉變為文人喜愛的雅具，怎樣閱讀琴譜，以及古琴的在中國現當代的衰落，都從一位外者的視角旁觀著記錄有關琴的一切，反而能讓國人看到更實際的一麵。

瞭解瞭一些背景知識，對琴麯的類型總結值得參考

盡管本書涉及的話題是琴學思想：它的起源、發展和最終的形成，但是書中還是時常會提到古琴音樂的本體。作者在音樂學方麵隻能稱得上是稍有涉獵，雖然明知自己闖入瞭一塊更準確地說是為音樂學傢專有的領地，但在寫作本書時不得不考慮到琴學的方方麵麵。盡管本書主要針對研究東方的學者，希望能夠把他們的目光吸引到中國文化一個鮮為人知的領域；但是，如果能在音樂學傢中找到讀者，則是作者莫大的欣慰瞭。音樂學傢將在本書中發現一個真正的中國古代音樂寶庫，一個巨大的源泉，如果他們采用基於曆史音樂學原理的科學分析方法，那麼將會根本改變東西方現存的關於中國古代音樂的理念。古琴音樂自是可以名副其實地自稱“太古遺音”。

如作者所言，論文

雅

天津音乐学院教授王建欣教授翻译的高罗佩(Robert van Gulik)的《琴道》(The lore of the Chinese lute: an essay on the ideology of the Ch'in)，中西书局出版，2013年9月。 作者自序里还详细说明了为什么用lute来翻译古琴，而不是用cither或者psaltery等词，目的是为了表示古...

天津音乐学院教授王建欣教授翻译的高罗佩(Robert van Gulik)的《琴道》(The lore of the Chinese lute: an essay on the ideology of the Ch'in)，中西书局出版，2013年9月。 作者自序里还详细说明了为什么用lute来翻译古琴，而不是用cither或者psaltery等词，目的是为了表示古...

认识号罗佩还是小学时候，从父亲单位图书馆借来一套大唐狄公案，看的废寝忘食，但是很奇怪，心想为啥唐代狄仁杰的故事是一个外国人写的呢。 高罗佩，荷兰人，职业外交官，汉学家，小说家，琴师。他评价自己一身三任，职业是外交官，终身事业是汉学，业务爱好是写小说。 高罗佩...  

天津音乐学院教授王建欣教授翻译的高罗佩(Robert van Gulik)的《琴道》(The lore of the Chinese lute: an essay on the ideology of the Ch'in)，中西书局出版，2013年9月。 作者自序里还详细说明了为什么用lute来翻译古琴，而不是用cither或者psaltery等词，目的是为了表示古...

高罗佩的著作，以《中国古代房内考》最为知名，最早译出。另有侦探小说《大唐狄公案》，在西方拥有众多读者，国内亦有译本。高氏的其他著作却迟迟不见中译。终于，中西书局推出了“高罗佩著作集”。 高罗佩的《琴道》，虽颇简略，且相当篇幅在译介古代琴学理论，却不流...