歐·亨利短篇小說選 在線電子書 圖書標籤: 歐•亨利 短篇集 美國文學 小說 歐·亨利 美國 外國文學 人民文學齣版社
發表於2024-05-22
歐·亨利短篇小說選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
平凡而感人
評分翻譯和作者同樣偉大!
評分錯字。我最忍受不瞭的就是書中錯字。漿硬和救火車什麼鬼,責編是夢裏查的稿麼?????
評分最喜歡命運之路和我們選擇的道路這兩篇,從根本上否定瞭選擇的意義,主張人的未來僅僅由人的本質決定。
評分好的寫作老師,觀察細緻,有幽默感,趁小多讀能學到好的修辭。作品質量參差不齊,需要淘金,很多篇我都衝所謂歐亨利式結尾纔強忍著讀完的,而且很多結尾太做作,反而弄得文章頭和身子無聊。
歐·亨利(1862-1910)
原名威廉·西德尼·波特,美國的短篇小說傢之一,被譽為“美國現代短篇小說之父”。作品構思新穎,語言詼諧,富於生活情趣,結局常常齣人意外,堪稱“美國生活的幽默科全書”。
譯者:王永年(1927—2012)
又名王仲年,浙江定海人,1947年畢業於上海聖約翰大學,通曉英文、俄文、西班牙文、意大利文等多種語言。從二十世紀五十年代起從事外國文學研究和翻譯,譯作有《耶路撒冷的解放》《十日談》《歐·亨利小說全集》《伊甸之東》《約婚夫婦》《在路上》《博爾赫斯文集》(閤譯)等。
本書選收歐·亨利*秀的短篇小說代錶作,其中有些已成為世界短篇小說的經典,如《麥琪的禮物》《警察和贊美詩》《後的常春藤葉》《供應傢具的房間》等。這些作品膾炙人口,流傳不衰。
我看欧·亨利的《麦琪的礼物》是看到吉姆掏出礼物给黛拉时说的话:“你打开那个小包,就清楚我刚进门的时候为什么会愣住了”时,猜出他们互送的礼物会出现冲突的,离故事结尾还剩一页的位置,我暗自庆幸自己还不是太蠢,没有到最后一秒才知道结局。 《最后一片常春藤》却是一直...
評分如果说余华喜欢让人笑着哭,那么欧亨利就是让人只想大笑,哪怕笑过后深思许久。 他的故事总看似平常,是我们身边的路人甲路人乙甚至就是我们自己身上发生的故事,然而情节安排自然顺畅却又奇峰突起,在短短故事的最后揭露一个意料之外的事实。最让读者快乐的是...
評分最近偶然间又去图书馆借来他的短篇 依稀看写来 先看中文 再看英文原文 我想说的是 欧 亨利的小说短小精干 对英文的表达非常地道 但是里面很多不常用的书面正式词语 基本那时用来写小说是可以添彩的 读起来也较有趣味 但是我想表达的是 王永年翻译得过于平实 平淡 如同蜻蜓点...
評分如果说余华喜欢让人笑着哭,那么欧亨利就是让人只想大笑,哪怕笑过后深思许久。 他的故事总看似平常,是我们身边的路人甲路人乙甚至就是我们自己身上发生的故事,然而情节安排自然顺畅却又奇峰突起,在短短故事的最后揭露一个意料之外的事实。最让读者快乐的是...
評分欧•亨利是美国杰出的小说家,他以新颖的构思、诙谐的语言、悬念突变的手法表现了二十世纪初期的美国社会,开辟了美国式短篇小说的途径。他的作品富于生活情趣,被誉为“美国生活的百科全书”。 欧•亨利的真实姓名是威廉•西德尼•波特,于一八六二年生在美...
歐·亨利短篇小說選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024