馬剋·吐溫中短篇小說選 在線電子書 圖書標籤: 馬剋·吐溫  美國  小說  美國文學  短篇集  人民文學齣版社  諷刺  美國小說   

喜歡 馬剋·吐溫中短篇小說選 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  歐·亨利短篇小說選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一位女士的畫像 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  哈剋貝利·費恩曆險記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  湯姆·索亞曆險記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  愛倫·坡短篇小說集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  安徒生童話故事集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  白鯨 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  太陽照常升起 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  尤利西斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  吉爾·布拉斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

以前讀馬剋的名作，覺得很有趣，但也擴散齣來，讀他所有的作品，真的一般般

說實在的，我不是很喜歡。我覺得前麵的幾篇諷刺太過尖銳直白，缺少幽默。《一張百萬英鎊鈔票》遠不如電影好，小說內容相較電影反而太單薄瞭，劇情也太過平淡，缺少轉摺，意義也就不夠深刻瞭。我認為《狗說的故事》是其中最棒的一篇瞭，語言清新流暢，生動有味，故事深刻。這套新版的名著名譯叢書不知怎的總有不少錯彆字、正文與注釋有區彆等問題，希望編輯認真些。（《莫泊桑短篇小說選》裏我發現瞭十幾處此類問題，要不是這是圖書館藉的，我肯定要退換瞭）

這一本的馬剋吐溫中短篇小說集比起上一本《競選州長：馬剋吐溫中短篇小說集》的內容更多，但是翻譯差點，而且同一篇裏同一個名字居然兩個譯名，明顯校對不夠認真。

改觀瞭。有幾篇還是蠻不錯的。比較喜歡。

有趣

在所收集的马克.吐温的中短篇小说中，在下认为，相对而言，最精彩最有意义的要算是那篇“腐蚀了哈德利堡镇居民的人”了。牧师收到了镇上全部十九个头面人物给他的密件，然当他在全镇人面前一一读出那些内容几乎一模一样的信时，他却扣下了自认是曾对他帮过大忙有过大恩的银行老...  

RT 翻译得不好，没有味道 翻译得不好，没有味道 翻译得不好，没有味道 翻译得不好，没有味道 翻译得不好，没有味道 翻译得不好，没有味道 翻译得不好，没有味道 翻译得不好，没有味道

RT 翻译得不好，没有味道 翻译得不好，没有味道 翻译得不好，没有味道 翻译得不好，没有味道 翻译得不好，没有味道 翻译得不好，没有味道 翻译得不好，没有味道 翻译得不好，没有味道