吉爾·布拉斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024


吉爾·布拉斯

簡體網頁||繁體網頁
[法] 勒薩日 作者
人民文學齣版社
楊絳 譯者
2018-8 出版日期
548 頁數
48.00元 價格
精裝
名著名譯叢書 叢書系列
9787020124695 圖書編碼

吉爾·布拉斯 在線電子書 圖書標籤: 外國文學  勒薩日  法國  小說  楊絳  *北京·人民文學齣版社*  名著  法國文學   


喜歡 吉爾·布拉斯 在線電子書 的讀者還喜歡




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-22

吉爾·布拉斯 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

吉爾·布拉斯 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

吉爾·布拉斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024



吉爾·布拉斯 在線電子書 用戶評價

評分

說是法國版鹿鼎記也有道理,原著結構鬆散,翻譯增色很多

評分

離奇的經曆,情節跌宕起伏,翻譯不失趣味,閑暇時看幾頁,非常開懷

評分

今天在旅途上讀瞭一半,暫時可能是不會讀這本書瞭。跌宕起伏的情節,但我也在想,究竟是什麼樣的一群讀者,會耐著性子讀這樣一大套書呢?今天的讀者,是耐心減弱瞭嗎?楊絳的翻譯非常齣色,不過我覺得夫婦兩人對小說的口味,似乎很偏好這一類的。

評分

離奇的經曆,情節跌宕起伏,翻譯不失趣味,閑暇時看幾頁,非常開懷

評分

今天在旅途上讀瞭一半,暫時可能是不會讀這本書瞭。跌宕起伏的情節,但我也在想,究竟是什麼樣的一群讀者,會耐著性子讀這樣一大套書呢?今天的讀者,是耐心減弱瞭嗎?楊絳的翻譯非常齣色,不過我覺得夫婦兩人對小說的口味,似乎很偏好這一類的。

吉爾·布拉斯 在線電子書 著者簡介

作者:

勒薩日(1668—1747),法國十八世紀初期的諷刺劇作傢,法國寫實主義先驅。主要作品有《吉爾·布拉斯》《瘸腿魔鬼》《杜卡萊先生》。

譯者:

楊絳(1911—2016),江蘇無锡人。作傢、翻譯傢。早年留學歐洲,1938年迴國,曾任上海震旦女子文理學院、清華大學教授。1952年調至中國社會科學院外國文學研究所工作。創作有散文《乾校六記》《我們仨》,長篇小說《洗澡》等;譯作有西班牙流浪漢小說《小癩子》、薩勒日的《吉爾·布拉斯》,以及柏拉圖的《斐多》等。有《楊絳全集》(九捲)行世。


吉爾·布拉斯 在線電子書 著者簡介


吉爾·布拉斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

吉爾·布拉斯 在線電子書 圖書描述

《吉爾·布拉斯》,全名為《吉爾·布拉斯·德·山悌良那傳》,是勒薩日的代錶作。以十六世紀末至十七世紀中期的西班牙為曆史背景,用西班牙流浪漢小說那種樸素、生動的筆觸,通過吉爾·布拉斯一生的遭遇,真實地反映瞭朝廷腐敗、貴族荒唐、金錢和權勢統治一切的行將崩潰的封建社會的麵貌,被認為法國十八世紀上半葉*優秀的現實主義小說。

吉爾·布拉斯 在線電子書 下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載


想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

吉爾·布拉斯 在線電子書 讀後感

評分

流浪体小说的背景大多是战争,因为在传统的农耕文明,人们是不太可能长时期远离家乡的,就是贵族教士也最多是离开家乡到京城,但此书的背景则不是。 法国在路易十四晚年之后,又有着相当的时间和平,于是虽然经济不是特别腾飞,但还是生活渐好。可是贵族等上等阶层却日渐腐朽荒...

評分

以前没有接触过勒萨日的书,也没有太多关注杨绛先生的翻译。因为之前看到对先生的翻译有颇多争议,所以《堂吉诃德》还是选读的张广森译本。所以这本书让我同时认识了一个18世纪的法国幽默小说家,及从新认识了杨绛先生的翻译水准。 本书讲述了主人公吉尔·布拉斯一个乡下穷小子...  

評分

不知道是不是杨绛翻译的问题,这本书感觉特别像近代的演义或者评书,作者是单线叙事,但经常使用遇到一个新人,新人讲述自己身世,或者遇到一个故人,故人讲述分别之后的经历,甚至有的再由讲述中的角色讲述自己的身世。大概当时流浪汉小说都是这个套路吧。 虽然洋洋洒洒写了很...  

評分

流浪体小说的背景大多是战争,因为在传统的农耕文明,人们是不太可能长时期远离家乡的,就是贵族教士也最多是离开家乡到京城,但此书的背景则不是。 法国在路易十四晚年之后,又有着相当的时间和平,于是虽然经济不是特别腾飞,但还是生活渐好。可是贵族等上等阶层却日渐腐朽荒...

評分

以前没有接触过勒萨日的书,也没有太多关注杨绛先生的翻译。因为之前看到对先生的翻译有颇多争议,所以《堂吉诃德》还是选读的张广森译本。所以这本书让我同时认识了一个18世纪的法国幽默小说家,及从新认识了杨绛先生的翻译水准。 本书讲述了主人公吉尔·布拉斯一个乡下穷小子...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

吉爾·布拉斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024


分享鏈接





吉爾·布拉斯 在線電子書 相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 book.wenda123.org All Rights Reserved. 圖書目錄大全 版權所有