张谷若译德伯家的苔丝在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[英] 托马斯·哈代作者

人民文学出版社

张谷若译者

2017-1 出版日期

0 页数

0 价格

精装

中国翻译家译丛丛书系列

9787020112388 图书编码

张谷若译德伯家的苔丝在线电子书图书标签: 哈代英国文学名著 *北京·人民文学出版社* 小说外国文学译本社会

喜欢张谷若译德伯家的苔丝在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-04-08

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

张谷若译德伯家的苔丝在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

张谷若译德伯家的苔丝在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

张谷若译德伯家的苔丝在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

春节期间的生物钟一直没调整好，失眠，4点多起来，继续读，8点刚过读完

评分☆☆☆☆☆

书好分两类，一类启发，一类感触。这本于我是后者。读的时候觉得作者好厉害！（中间看哭）感觉写得蛮真挚，真实。然后看完之后就变得鄙视自己… 并没有什么超脱和升华的认知和了解。后来想：还原故事本身就跟了不起。亦如作者自己说的：多一些印象，少一些主见。（去感受，少去指点）

评分☆☆☆☆☆

张先生译得好好，反正我理想的翻译就是这样。爱苔丝啊呜呜呜，是最喜欢的小说女主人公，虽然创作上明显有哈代过于偏心她的倾向。阅读原文真的不是看梗概能够比拟的喂。刚开始气死苔丝坑闺女的原生家庭。亚历克是真心喜欢苔丝吧。苔丝和安玑谈恋爱那里写得好生动，氛围大师。安玑也不是好东西，结婚那晚两人的坦白真是看得我心服口服七窍生烟，男女平等大业不是说说而已。最后苔丝追出来，我杀了他，亡命鸳鸯在荒郊野岭等待处死的命运，我真是爆哭，我们悲惨、纯洁、坚强的苔丝呜呜呜。情节可谓言情小说的始祖，不禁让人思考严肃文学的界限和经典的门槛到底是什么。每一处提到徳伯家的历史都很有趣。想好好写写。这种没有时间隔膜的阅读太愉快。最后，男的都不值得。

评分☆☆☆☆☆

读的我好气。不喜欢这个结局。

评分☆☆☆☆☆

威廉斯说苔丝的下一站是无产阶级文学