加西亚家的女孩不再带口音在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[美国] 茱莉娅•阿尔瓦雷斯作者

译林出版社

林文静译者

2014-5 出版日期

266 页数

36.00元价格

平装

阿尔瓦雷斯作品丛书系列

9787544713207 图书编码

加西亚家的女孩不再带口音在线电子书图书标签: 小说茱莉娅•阿尔瓦雷斯成长经典美国文学文学美国 *南京·译林出版社* 成长

喜欢加西亚家的女孩不再带口音在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

加西亚家的女孩不再带口音在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

加西亚家的女孩不再带口音在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

加西亚家的女孩不再带口音在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

每一个移民小孩大概都会面临这种认知障碍吧。David Chang曾经坦言他幼年的疑惑：“我为什么生来不是白种人？”

评分☆☆☆☆☆

她写啊写啊，操控着、塑造着、移动着这门语言，直至整个黑板都写满，直到英语，那些犹如小砖块般的词语，那些固定的词组，变成一团充满情感的液体，掀起惊涛骇浪裹挟着我向前翻滚，将我安置在唯一家园的海岸之上。我不再是一个没有立足之地的外国人。我在语言上着了陆。我走进了我的英语。

评分☆☆☆☆☆

2014年9月14日标记的想读，一直到2018年年初读完，这跨度估计都够作者再写一本了（笑）。年前读完，年后标记，书里有一些细节模糊得厉害。但是还很清晰地觉着，整本书越往后越有趣，换句话说，越靠近现在的加西亚家姑娘们的生活，越显得平淡乏味，而越往前，越靠近他们离开故里，远走他乡的部分，就越加精彩。早期的文化冲突更多也更明显，后期则像是隐藏在深处看不见的拉扯，只能通过作者文字上的心理描摹去揣测了。有一个细节让我觉得十分有趣，在描述加西亚家的某一个姑娘学习英文时，表达了一个很有趣的感受，她在某一个不经意的瞬间，察觉到英语原来是一门语言，不是叠加在一起的概念或是词组，而是真真正正的一个沟通工具，是可以用来表达情感的媒介。这种感受于我，也是完全一致地发生过。细节决定胜负，共鸣、异域都让全书值得一看~

评分☆☆☆☆☆

失去的是什么，得到的又是什么，用脚投票的结果说明了一切。

评分☆☆☆☆☆

何处心安是吾乡？

加西亚家的女孩不再带口音在线电子书著者简介

茱莉娅•阿尔瓦雷斯（1950— ）

美国作家、诗人，当代文坛最重要、最畅销的西语裔作家之一。祖籍多米尼加，十岁那年，因父亲卷入反抗独裁者的政治风波中，全家避走美国。有感于《一千零一夜》叙述者的力量，自幼立志成为用笔讲故事的“桑鲁佐德”。她将家族经历及自身感受呈现在作品之中，以西班牙语和英语唱出双重文化之歌。2000年，《拉丁人》杂志授予其“年度杰出女性”称号；2008年入选美国十五位杰出拉美裔文化名人。