荷马史诗·伊利亚特 在线电子书 图书标签: 古希腊 荷马 史诗 外国文学 神话 诗歌 文学 罗念生
发表于2025-03-28
荷马史诗·伊利亚特 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
命运是酒色的海,英雄以勇敢的心,狮样勇气,委身于杀戮和死亡,直到一片昏沉的夜色飘来蒙住双眼。 写得好,译得好。
评分除了赫克托尔,其他重要人物身上看不出所谓的英雄气度。不过是武夫们相互杀戮,本事再大,其实 心智上和他们背后的神明一样幼稚不成熟。凡人除了勇力和贪欲再无其他优点,偶尔明智一回也十分肤浅。神明则摇摆不定,目光短浅,赫拉和雅典娜这样的毒妇越看越让人厌恶
评分命运是酒色的海,英雄以勇敢的心,狮样勇气,委身于杀戮和死亡,直到一片昏沉的夜色飘来蒙住双眼。 写得好,译得好。
评分众神通过玩弄凡人撕逼。
评分这本书我每天晚上睡觉前都要读,现在已经读完了,我还有点难过????????????!里面写的都很好????读完后我去了上海杭州旅行,回家后我玩了一会儿乐高(因为我还没长大,八岁半。)就说:我忘了一件事,说完我就跑书架前抱着这本伊利亚特猛亲......现在已经开始读奥德赛了。
作者:荷 马(约公元前9世纪—前8世纪)
古希腊诗人。相传史诗《伊利亚特》和《奥德赛》为他所作,统称“荷马史诗”,是古希腊早的传世文学作品,已成为西方文学取之不尽、用之不竭的源泉。
译者:王焕生(1939— ),江苏南通人。1960年至1965年就读于苏联莫斯科大学古希腊罗马语言文学专业,回国后入社科院从事古希腊罗马文学研究。主要论著有《古罗马文学史》和《古罗马文艺批评史纲》,译作有《古希腊戏剧全集》(合译)、《希腊罗马散文选》、《奥德赛》、《论共和国》、《论法律》、《哀歌集》等。
《伊利亚特》以特洛亚战争为题材。战争由“金苹果传说”中特洛亚王子帕里斯裁判造成美女海伦被劫引起,历时十年,史诗主要叙述发生在第十年的五十天左右里的故事。希腊军队统帅阿伽门农的傲慢和贪婪激起军队主将阿基琉斯的愤怒,从而引发了一系列战斗和杀戮。
关于译文: 看到网上有人评论陈中梅的译本,称其毁了一部经典。我自己却没有这样的感受。 反倒是读得兴高采烈,畅快淋漓。大概因为我是个神经末端粗钝的马大哈,可能也是当之无愧的对各种译体病都最能忍受的人。 我认为,文学作品和文学作品的组成成分的区别就在于,文学作品诞...
评分他的本相已不可一望而知,因为他的身体的各个部分由于海浪冲刷而断折、破碎甚至完全毁坏,何况还有贝壳、海草和岩石之类的杂物附着于他,致使他看起来更像一个怪物,全然丧失了原本的模样。 ——《王制》柏拉图 以上引文...
评分特洛伊战争,十年,无数阴魂葬生矛尖,血流成河,很难想象在当今社会,人们会在闲暇之于去听一位诗人在午后的阳光中去讲述这样一个充满残酷和悲凉的故事,但在希腊时期,荷马用他的诗歌,将这个关于光荣的故事传遍了整个希腊,阿伽门农,莫奈劳斯,阿喀琉斯,赫克托耳,埃阿斯...
评分《伊利亚特》颇具笔墨的讲述了这样一个故事:迈锡尼国王阿伽门农因妻子海伦被特洛亚王子帕里斯诱拐,而召集多国部队对特洛亚发动进攻。这场旷日持久的战争持续了十个年头,其主要原因有二。其一,若干年之前的神界选美事件使雅典娜和赫拉与帕里斯结下梁子,从此记恨特洛亚...
评分关于译文: 看到网上有人评论陈中梅的译本,称其毁了一部经典。我自己却没有这样的感受。 反倒是读得兴高采烈,畅快淋漓。大概因为我是个神经末端粗钝的马大哈,可能也是当之无愧的对各种译体病都最能忍受的人。 我认为,文学作品和文学作品的组成成分的区别就在于,文学作品诞...
荷马史诗·伊利亚特 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025