荷马史诗·伊利亚特 在线电子书 图书标签: 古希腊 荷马 史诗 外国文学 神话 诗歌 文学 罗念生
发表于2024-11-22
荷马史诗·伊利亚特 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
有这样的译本在世真要学会感恩。伊利亚特中没有提到阿基琉斯之死,而是在普里阿摩斯讨要回儿子赫克托尔的遗体,并为他举行了隆重葬礼后戛然而止。阿基琉斯在帕特克罗斯死后,就已经预见自己的死亡。虽然荷马笔下的阿基琉斯,并非刀枪不入,最后死于射于脚跟上的冷箭,反而更加真实。阿基琉斯身上的孩子气,或忠勇,或仗义,最显著是孤傲。他因他的孤傲名摄三军,而他也死于他的孤傲。我们说阿基琉斯是个人主义的英雄,也是个人主义的悲剧,他不服阿伽门农的安排,力图惩罚他以保全自我的尊严,求母亲忒提斯向宙斯进言,以惩罚阿开奥斯人;而也是这样的惩罚,使帕特克罗斯丧命——仿佛因果报应。最有趣的一点,在宙斯准备助阿基琉斯杀死赫克托尔之时,将两人的灵魂放在金天平上,前者更重,阿波罗立即停止帮助赫克托尔。在神眼中,这就是有死的人的命运。
评分我爱古希腊的英雄们。他们每逢战事总要大吃一顿,他们掳获女人但不逃避死亡,他们赞美强大的敌人也追求自己的名声。我希望我能有同等分量的勇气。
评分命运是酒色的海,英雄以勇敢的心,狮样勇气,委身于杀戮和死亡,直到一片昏沉的夜色飘来蒙住双眼。 写得好,译得好。
评分历史的模子,神话的刻刀,希腊精神的色彩,高级的史诗是历史长河的写意画。不可捉摸的运命形象化为谱系复杂的神,提前写好的结局成为悲剧的起点。对死亡和灵魂的书写可与柏拉图的对话加以比照,结构编排和修辞术的使用可参考亚里士多德的《诗学》、莱辛《拉奥孔》及尼采的《古修辞讲稿》等书籍。在西方文化底色中,这无疑是不可或缺的一块。
评分历史的模子,神话的刻刀,希腊精神的色彩,高级的史诗是历史长河的写意画。不可捉摸的运命形象化为谱系复杂的神,提前写好的结局成为悲剧的起点。对死亡和灵魂的书写可与柏拉图的对话加以比照,结构编排和修辞术的使用可参考亚里士多德的《诗学》、莱辛《拉奥孔》及尼采的《古修辞讲稿》等书籍。在西方文化底色中,这无疑是不可或缺的一块。
作者:荷 马(约公元前9世纪—前8世纪)
古希腊诗人。相传史诗《伊利亚特》和《奥德赛》为他所作,统称“荷马史诗”,是古希腊早的传世文学作品,已成为西方文学取之不尽、用之不竭的源泉。
译者:王焕生(1939— ),江苏南通人。1960年至1965年就读于苏联莫斯科大学古希腊罗马语言文学专业,回国后入社科院从事古希腊罗马文学研究。主要论著有《古罗马文学史》和《古罗马文艺批评史纲》,译作有《古希腊戏剧全集》(合译)、《希腊罗马散文选》、《奥德赛》、《论共和国》、《论法律》、《哀歌集》等。
《伊利亚特》以特洛亚战争为题材。战争由“金苹果传说”中特洛亚王子帕里斯裁判造成美女海伦被劫引起,历时十年,史诗主要叙述发生在第十年的五十天左右里的故事。希腊军队统帅阿伽门农的傲慢和贪婪激起军队主将阿基琉斯的愤怒,从而引发了一系列战斗和杀戮。
来源:外滩画报 时间:2013年02月27日 第529期 文/韩见 图/菲戈 录音整理/周添柳 王焕生书架上的书,专业性非常强,除了少数几本旅游攻略和网络工具书以外,全是辞典和不同国家出版的不同版本的古希腊、古罗马典籍。他 1959 年考入北京外国语学院留苏外语部,1960 年被选派到...
评分阿喀琉斯的愤怒 伟大的《伊利亚特》以歌唱阿喀琉斯的愤怒作为开篇,将之视为更残酷的命运起始的标志——“歌唱吧,女神,歌唱帕琉斯之子阿喀琉斯的愤怒,这愤怒给阿开亚人带来了无限的苦难。很多勇敢的灵魂就这样被打入哈迪斯的冥土,许多英雄的尸骨沦为野狗和兀鹰之口。自从...
评分 评分 评分《伊利亚特》这本书写得很残忍。给我印象最深的不是“阿基琉斯的愤怒”,而是很有临场感的战斗场景。这里边儿有名有姓的人死掉的时候,荷马都不会一带而过,他会跟你说,这标枪掷中、石头投中、弓箭射中或短剑砍中的是受害者的哪个部位,这个身体部位又被破坏成什么样子。但看...
荷马史诗·伊利亚特 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024