荷马史诗·伊利亚特在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[古希腊] 荷马作者

人民文学出版社

罗念生译者

2015-3 出版日期

644 页数

45.00 价格

精装

名著名译丛书丛书系列

9787020104420 图书编码

荷马史诗·伊利亚特在线电子书图书标签: 古希腊荷马史诗外国文学神话诗歌文学罗念生

喜欢荷马史诗·伊利亚特在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-15

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

荷马史诗·伊利亚特在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

荷马史诗·伊利亚特在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

荷马史诗·伊利亚特在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

除了赫克托尔，其他重要人物身上看不出所谓的英雄气度。不过是武夫们相互杀戮，本事再大，其实心智上和他们背后的神明一样幼稚不成熟。凡人除了勇力和贪欲再无其他优点，偶尔明智一回也十分肤浅。神明则摇摆不定，目光短浅，赫拉和雅典娜这样的毒妇越看越让人厌恶

评分☆☆☆☆☆

众神通过玩弄凡人撕逼。

评分☆☆☆☆☆

有这样的译本在世真要学会感恩。伊利亚特中没有提到阿基琉斯之死，而是在普里阿摩斯讨要回儿子赫克托尔的遗体，并为他举行了隆重葬礼后戛然而止。阿基琉斯在帕特克罗斯死后，就已经预见自己的死亡。虽然荷马笔下的阿基琉斯，并非刀枪不入，最后死于射于脚跟上的冷箭，反而更加真实。阿基琉斯身上的孩子气，或忠勇，或仗义，最显著是孤傲。他因他的孤傲名摄三军，而他也死于他的孤傲。我们说阿基琉斯是个人主义的英雄，也是个人主义的悲剧，他不服阿伽门农的安排，力图惩罚他以保全自我的尊严，求母亲忒提斯向宙斯进言，以惩罚阿开奥斯人；而也是这样的惩罚，使帕特克罗斯丧命——仿佛因果报应。最有趣的一点，在宙斯准备助阿基琉斯杀死赫克托尔之时，将两人的灵魂放在金天平上，前者更重，阿波罗立即停止帮助赫克托尔。在神眼中，这就是有死的人的命运。

评分☆☆☆☆☆

原本以为会很艰涩难读，没想到反而非常有趣。一半得归功于译者深厚的文学功底。既使译文明晰易懂，画面感很强，也翻译出了属于诗歌的格律和韵味。许多比喻的长句都翻译得极美。

荷马史诗·伊利亚特在线电子书著者简介

作者：荷马(约公元前9世纪—前8世纪)

古希腊诗人。相传史诗《伊利亚特》和《奥德赛》为他所作，统称“荷马史诗”，是古希腊早的传世文学作品，已成为西方文学取之不尽、用之不竭的源泉。

译者：王焕生(1939— )，江苏南通人。1960年至1965年就读于苏联莫斯科大学古希腊罗马语言文学专业，回国后入社科院从事古希腊罗马文学研究。主要论著有《古罗马文学史》和《古罗马文艺批评史纲》，译作有《古希腊戏剧全集》(合译)、《希腊罗马散文选》、《奥德赛》、《论共和国》、《论法律》、《哀歌集》等。