荷馬史詩·伊利亞特在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[古希臘] 荷馬作者

人民文學齣版社

羅念生譯者

2015-3 出版日期

644 頁數

45.00 價格

精裝

名著名譯叢書叢書系列

9787020104420 圖書編碼

荷馬史詩·伊利亞特在線電子書圖書標籤: 古希臘荷馬史詩外國文學神話詩歌文學羅念生

喜歡荷馬史詩·伊利亞特在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-17

荷馬史詩·伊利亞特在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

荷馬史詩·伊利亞特在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

荷馬史詩·伊利亞特在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

荷馬史詩·伊利亞特在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

很好看，讀得我一會同情阿開奧斯人，一會又同情特洛伊人。一會希望阿基琉斯殺瞭赫剋托爾好為帕特羅剋洛斯報仇，一會兒又希望赫剋托爾聽從父母的話進城好躲過死亡…… 然而同時這部史詩又盡是：神怎麼乾預，哪一方就會獲勝，哪一個人就會生存或死亡。讀來實在令人深為凡人的任神宰割而感到無奈和鬱悶……

評分☆☆☆☆☆

按照原詩的行數一一對應翻譯，但其實讀起來跟散文體相差不大，精彩無比！！！

評分☆☆☆☆☆

曆史的模子，神話的刻刀，希臘精神的色彩，高級的史詩是曆史長河的寫意畫。不可捉摸的運命形象化為譜係復雜的神，提前寫好的結局成為悲劇的起點。對死亡和靈魂的書寫可與柏拉圖的對話加以比照，結構編排和修辭術的使用可參考亞裏士多德的《詩學》、萊辛《拉奧孔》及尼采的《古修辭講稿》等書籍。在西方文化底色中，這無疑是不可或缺的一塊。

評分☆☆☆☆☆

二刷。看的還是羅念生／王煥生版，其實看標題就知道情節啦，作戰細節一直在重復循環地描寫，算是最古早的戰爭類場景模版，如戰前需要得到精美的神製鎧甲武器等現在還會用的老梗。想起超英片，打鬥久，英雄人物很難死，有時候想搞個大事情就把核心人物弄死，是不是很像。

評分☆☆☆☆☆

有這樣的譯本在世真要學會感恩。伊利亞特中沒有提到阿基琉斯之死，而是在普裏阿摩斯討要迴兒子赫剋托爾的遺體，並為他舉行瞭隆重葬禮後戛然而止。阿基琉斯在帕特剋羅斯死後，就已經預見自己的死亡。雖然荷馬筆下的阿基琉斯，並非刀槍不入，最後死於射於腳跟上的冷箭，反而更加真實。阿基琉斯身上的孩子氣，或忠勇，或仗義，最顯著是孤傲。他因他的孤傲名攝三軍，而他也死於他的孤傲。我們說阿基琉斯是個人主義的英雄，也是個人主義的悲劇，他不服阿伽門農的安排，力圖懲罰他以保全自我的尊嚴，求母親忒提斯嚮宙斯進言，以懲罰阿開奧斯人；而也是這樣的懲罰，使帕特剋羅斯喪命——仿佛因果報應。最有趣的一點，在宙斯準備助阿基琉斯殺死赫剋托爾之時，將兩人的靈魂放在金天平上，前者更重，阿波羅立即停止幫助赫剋托爾。在神眼中，這就是有死的人的命運。

荷馬史詩·伊利亞特在線電子書著者簡介

作者：荷馬(約公元前9世紀—前8世紀)

古希臘詩人。相傳史詩《伊利亞特》和《奧德賽》為他所作，統稱“荷馬史詩”，是古希臘早的傳世文學作品，已成為西方文學取之不盡、用之不竭的源泉。

譯者：王煥生(1939— )，江蘇南通人。1960年至1965年就讀於蘇聯莫斯科大學古希臘羅馬語言文學專業，迴國後入社科院從事古希臘羅馬文學研究。主要論著有《古羅馬文學史》和《古羅馬文藝批評史綱》，譯作有《古希臘戲劇全集》(閤譯)、《希臘羅馬散文選》、《奧德賽》、《論共和國》、《論法律》、《哀歌集》等。