中國古今民歌選譯 在線電子書 圖書標籤: 民歌 文學 商務印書館 中華傳統文化 *北京·商務印書館* 詩歌 詩學 已入/南山腳下
發表於2024-12-23
中國古今民歌選譯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
清代的民歌基本上不遜於今天的口語愛情詩瞭。
評分清代的民歌基本上不遜於今天的口語愛情詩瞭。
評分西河舊事民歌:奪去我們廣闊的陰山之野,我們的牲畜沒有地方放牧瞭;奪去我母親似的陰山之野,婦女們悲痛地失去瞭美貌。 《城中謠》:城中好高髻,四方高一尺。城中好廣眉,四方且半額。城中好大袖,四方全匹帛。 《五噫歌》:陟彼北邙兮,噫!顧瞻帝京兮,噫!宮闕崔巍兮,噫!民之劬勞兮,噫!遼遼未央兮,噫! 《有所思》:有所思,乃在大海南。何用問遺君?雙珠玳瑁簪,用玉紹繚之。聞君有他心,拉雜摧燒之。摧燒之,當風揚其灰。從今以往,勿復相思!相思與君絕?雞鳴狗吠,兄嫂當知之。妃呼豨!鞦風肅肅晨風颸,東方須臾高知之。 《讀麯歌》:打殺長鳴雞,彈去烏臼鳥。願得連冥不復曙,一年都一曉。
評分清代的民歌基本上不遜於今天的口語愛情詩瞭。
評分such a sincere prolog!
本書精選瞭約百首中國古今民歌,並進行翻譯,意在對外推介我國民歌這一優秀而古老的文學形式。書中精選的民歌按照不同的類彆分為散麯、牌麯,組麯和集麯四類,從內容上涵蓋勞動歌、愛情詩、儀式歌、時政歌等,從地域上基本覆蓋瞭整個中國。所選民歌每一首基本都是該類彆的代錶之作。
評分
評分
評分
評分
中國古今民歌選譯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024