莎士比亚全集 在线电子书 图书标签: 莎士比亚  人民文学出版社  英国文学  外国文学  戏剧  文学  莎士比亞  朱生豪   

喜欢 莎士比亚全集 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  傅雷谈艺录（增订本） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  列夫·托尔斯泰文集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  牡丹情缘 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  新中国美术图史1966-1976 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  蒙古王府本石頭記 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  肖洛霍夫文集（全八册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  牧歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  席勒文集（全6册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  思无邪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三国演义 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

无言的珠宝比之流利的言辞，往往更能打动女人的心。 您还是不用送我什么礼物，就送些像钻石似的硬货给我吧。♥️ 别让卑贱的泥土偷吻你的裙角 ????

目前只看了一，好的翻译是一本作品的再生，朱生豪先生译的典雅浪漫，信达雅

读完了第Ⅸ册，第一次读《裘力斯·凯撒》和《安东尼与克莉奥佩特拉》，非常非常喜欢后者，英雄末路，霸王别姬，总是最易打动人的。再一次感受到，朱生豪的翻译应该是要读出来的。

读完了第Ⅸ册，第一次读《裘力斯·凯撒》和《安东尼与克莉奥佩特拉》，非常非常喜欢后者，英雄末路，霸王别姬，总是最易打动人的。再一次感受到，朱生豪的翻译应该是要读出来的。

就像讲尽所有的离合 揭示了所有的人情道理 直抒胸臆而生机勃勃 悲喜嗟叹得动人心弦。我真没想到罗密欧朱丽叶 哈姆雷特这些以为听滥的故事原来写得这么好 果然是唯一的莎士比亚。朱生豪也好厉害。

一些人向我赞赏先父施咸荣的译作，称他是一位翻译家。但他们未必知道，父亲却多次称自己只是一名老编辑，因为他将近二十余年的生涯都是在做英美文学译作的编辑工作。他临病逝前半个月，曾与我追忆往事，进行了一次长谈。这回长谈有三分之一工夫，是跟我谈那部《莎士比亚全集》...  

上海译文出版社的朋友告诉我，诗体《莎士比亚全集》很快就要印行，这是第一套全诗体汉译莎翁全集。这让我想到主译者方平先生，已经不在五年多了。当时看到他去世的消息，猛然想起十多年前老人曾邀我去他的小花园坐坐，而我竟然没有前去拜访，懊悔不已。人在年轻的时候，不知道...  

向朱生豪致敬 □/徐强 在《尤利西斯》中译本的序言里，萧乾先生谈起了一件令他刻骨铭心甚至可以说是“耻辱”的往事：1942年，他在英国伯明翰参观莎士比亚作品外国译本的展览，展台上陈列着一套日本人翻译的《莎士比亚全集》，“精装烫金数十册”，蔚为大观。而在这套全集旁边...  

莎士比亚的原文早就想收藏一本了，但是国外的原版价格很高；国内的原文版版本少，备注的详细程度上，备注的权威程度等等都是要考虑的问题。在豆瓣上，各大老书友都推荐这个版本的原文《莎士比亚地全集》很不错，质量十分的上乘——无论是在内容上还是在书的装帧、制作上，在国...  

莎士比亚，为文学研究界做出了巨大贡献的作家。 其实吧，他属于我本人相当喜欢的一个作家了，经常看关于他的纪录片、影视作品，全集我也看过，部分剧看过四五遍了（每年看依然不知道他到底想说啥），所以最近响应小伙伴的号召努力掰原文去了。 比较大的一个感想就是，莎士比亚...