博爾赫斯談話錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
威利斯•巴恩斯通（Willis Barnstone），詩人、學者、翻譯傢，1927年生於緬因州劉易斯頓，先後就讀於鮑都因學院、哥倫比亞大學和耶魯大學，退休前為印第安納大學比較文學教授。曾於1975–1976年執教於阿根廷布宜諾斯艾利斯。1984–1985年作為富布萊特教授執教於北京外國語學院。齣版著作四十餘種，曾獲艾米莉•狄金森詩歌奬、古根海姆基金會奬修金，兩次獲普利策奬提名。
西川，詩人、散文和隨筆作傢、翻譯傢，中央美術學院中國文學教授。曾短期任教於美國紐約大學東亞係（2007）、加拿大維多利亞大學寫作係（2009）。齣版有六部詩集、兩部隨筆集、兩部評著、一部詩劇。此外還譯有龐德、博爾赫斯、米沃什、蓋瑞•施奈德等人的作品。曾獲上海《東方早報》“文化中國十年人物大奬（2001-2011）”等。其詩歌和隨筆被收入多種選本並被廣泛譯介，發錶於二十多個國傢的報刊雜誌。紐約新方嚮齣版社於2012年齣版英譯《蚊子誌：西川詩選》，該書入圍2013年度美國最佳翻譯圖書奬並獲該年度美國盧西恩•斯泰剋亞洲翻譯奬。
- 博爾赫斯
- 外國文學
- 訪談
- 談話錄
- 文學
- 拉美文學
- 隨筆
- 阿根廷
豪爾赫•路易斯•博爾赫斯（Jorge Luis Borges, 1899—1986），享譽世界的阿根廷詩人、作傢、翻譯傢。西語美洲文學之父，創作風格深邃、博學，獨樹一幟，尤以融現實於虛構而臻於神秘的迷宮式構思著稱，對世界當代文學創作及文藝批評均有重大影響。
1976年， 博爾赫斯在印第安納大學參加瞭一係列有關他的生平與創作的對話活動。1980年春，他作為帕登教授重返印第安納，度過瞭一個月的時光。他還訪問瞭芝加哥、紐約和波士頓，一路上邊走邊談。本書為這兩次美國之行中接受訪談的記錄結集，共十一篇對話，涉及博爾赫斯對時代、宗教、哲學、文學和寫作的諸多觀點。
博爾赫斯的性格與談吐，至少同他的作品一樣意味深長，富於機智。在生命的最後幾十年，他遊走四方，口授詩歌、寓言和故事。在旅行和閑談中，他發展齣一種特殊的口頭文學。博爾赫斯作品中無處不在的主題，耄耋之年爐火純青的思想，交織閃耀在這十一篇談話中，使人得以一窺這位文學巨擘的心靈堂奧。
本書為博爾赫斯、巴恩斯通、西川三位詩人一次跨越時空和語言的詩藝閤作。西川自1980年代開始譯介博爾赫斯，二十年後重校精譯，修訂新版。編者巴恩斯通三十年後新作“後記”，重新評價博爾赫斯的文學遺産。
具體描述
讀後感
还是记录一下心得吧，就这么放过这本书感觉太浪费了，全篇由于是不同的人或是在不同的地点跟博尔赫斯进行的交谈，谈论的都是他们迫切希望博尔赫斯给予思路的问题，所以重复的内容很多。但由于交谈间智慧碰撞出的火花足够吸引人，还是顺畅地读了下去，甚至在字里行间忖度博尔赫...
評分还是记录一下心得吧，就这么放过这本书感觉太浪费了，全篇由于是不同的人或是在不同的地点跟博尔赫斯进行的交谈，谈论的都是他们迫切希望博尔赫斯给予思路的问题，所以重复的内容很多。但由于交谈间智慧碰撞出的火花足够吸引人，还是顺畅地读了下去，甚至在字里行间忖度博尔赫...
評分还是记录一下心得吧，就这么放过这本书感觉太浪费了，全篇由于是不同的人或是在不同的地点跟博尔赫斯进行的交谈，谈论的都是他们迫切希望博尔赫斯给予思路的问题，所以重复的内容很多。但由于交谈间智慧碰撞出的火花足够吸引人，还是顺畅地读了下去，甚至在字里行间忖度博尔赫...
評分（刊于2015年1月12日出版的《上海壹周》） 在1972年的短篇小说《另一个》中，博尔赫斯想象了70岁的“我”与19岁的自己在美国坎布利奇城查尔斯河畔长椅上相遇的场景。“我”与另一个博尔赫斯谈论文学，谈论童年时代爱读的书（自然少不了《一千零一夜》和《堂吉诃德》），谈论父...
評分你可曾并拢你的手指摩娑它的表面。你可曾感觉到它的细小颗粒象被海水反复冲洗过的沙，在你的指间流淌。 你可曾掀起它的翅膀。它既透明又不透明。它菲薄得一触即破，又厚实得如同砖墙。它的翅膀以金铂之声在空气中振动。它放射出光。比阳光更为尖锐和温柔。 你可曾凝视它的色泽...
用戶評價
西川譯得暢快。除開裝以外（有時這種裝簡直是大鵬展翅），博爾赫斯在這本訪談集裏談到不少他喜歡的作傢和作品。
评分談話最精彩的一直是納博科夫和費裏尼。
评分玫瑰無因由/花開即花開
评分玫瑰無因由/花開即花開
评分談話最精彩的一直是納博科夫和費裏尼。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有