Extracting the Stone of Madness 在線電子書 圖書標籤: 阿根廷  詩歌  皮紮尼剋  Pizarnik  AlejandraPizarnik  詩  英文原版  文學   

喜歡 Extracting the Stone of Madness 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  從彼得堡到斯德哥爾摩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Austerlitz 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  貝剋特全集（全22冊） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夜的命名術 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  自由 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  西濛娜·薇依評傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  布羅茨基談話錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  生活之惡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  不可言明的共通體 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  徒勞無益 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

半吊子西語還是得靠字典讀個大概。等中文譯版，英譯沒什麼味道。

上個月寫她用瞭很多這本書裏的英譯。（…唉 五星給她不是翻譯。

上個月寫她用瞭很多這本書裏的英譯。（…唉 五星給她不是翻譯。

非常非常喜歡皮紮尼剋，遺憾在去阿根廷之前沒有讀到她。這些年越來越喜歡女詩人，之所以會在此處強調性彆，或許是因為逐漸意識到女性詩歌裏總是暗潮湧動的那種細膩的感情太與眾不同瞭。那種對意象的挑剔的選擇、對詞語的尖銳的把握，對力度的偏執的追求，皮紮尼剋真是在用生命寫詩啊。 Chris

本書是從原版Poesía Completa (1955-1972)（可在毛子網下到）選譯的，前三分之一未選入。書名暗示的是荷蘭畫傢博斯的畫作The Cure of Folly，中世紀時傳說瘋癲會像石頭一樣沉積在大腦內，要想治好隻能把石頭切除。最喜歡兩部遺作《此夜此世》和《短歌》。

Of Things Unseen Before words can run out, something in the heart must die. The light of language covers me like music, like a picture ripped to shreds by the dogs of grief. And winter reaches for me like a woman who has fallen in love with a wall. Just whe...

Of Things Unseen Before words can run out, something in the heart must die. The light of language covers me like music, like a picture ripped to shreds by the dogs of grief. And winter reaches for me like a woman who has fallen in love with a wall. Just whe...

Of Things Unseen Before words can run out, something in the heart must die. The light of language covers me like music, like a picture ripped to shreds by the dogs of grief. And winter reaches for me like a woman who has fallen in love with a wall. Just whe...

Of Things Unseen Before words can run out, something in the heart must die. The light of language covers me like music, like a picture ripped to shreds by the dogs of grief. And winter reaches for me like a woman who has fallen in love with a wall. Just whe...

Of Things Unseen Before words can run out, something in the heart must die. The light of language covers me like music, like a picture ripped to shreds by the dogs of grief. And winter reaches for me like a woman who has fallen in love with a wall. Just whe...