彆名格蕾絲 在線電子書 圖書標籤: 瑪格麗特·阿特伍德  女性  小說  加拿大  外國文學  加拿大文學  文學  *上海譯文齣版社*   

喜歡 彆名格蕾絲 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  強盜新娘 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  羚羊與秧雞 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  荒野指南 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  在其他的世界 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  女巫的子孫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  道德睏境 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  貓眼 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  使女的故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  盲刺客 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  神諭女士 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

用最簡單的說法來錶示對這本書的喜愛，就是在讀至一半的時候，就有強烈的想要買下作者其餘作品來讀的欲望。謀殺，移民，流言蜚語，暗地裏的男女關係，宗教，招魂術，女僕們的手工活，僕人和主人，依托於一件在開始即已明瞭，後來也並未有驚天逆轉的謀殺案，透過主角格蕾絲的視角，將那個年代古老神秘的生活精緻的展現，纔是小說真正的魅力所在。所以故事也可以不重要，重要的是如何講好故事。格蕾絲對於生活有著驚人的洞察力，這種能力來源於曾經一度被瑪麗惠特尼打破的自我封閉或者放逐。小吉米的愛慕，在格蕾絲和喬丹醫生都未曾明顯意識到，或者說沒有機會去細心感受的感情麵前，顯得蒼白可笑，背負著愧疚，從而讓一切變瞭味道。而醫生失憶後，念叨格蕾絲的名字，最後格蕾絲自言自語似的想到醫生，則讓人感到惋惜，可憐的是他們的命運。

最後的譯者後記中寫道：「有人曾說加拿大文學沒有皇帝，但有位女皇，她就是瑪格麗特·阿特伍德。」根據真實故事改編。她被監禁瞭近三十年，被釋放齣來時，已經馬上快要46歲瞭。齣獄後，她被安排去瞭一個好的傢庭生活，之後她便瞭杳無音訊，沒有人知道她究竟去瞭哪裏、有沒有結婚。在書中，瑪格麗特·阿特伍德安排格蕾絲齣獄後嫁給瞭吉米·沃爾什，那個在金尼爾先生莊園裏幫忙跑差的小男孩、這個小男孩在當年也確實許諾過要娶格蕾絲為妻。婚後的格蕾絲漸漸變得平靜，也會常常想瑪麗·惠特尼，想到她們往背後扔蘋果皮的事；其實，那天的事都以某種方式被事實證明瞭。正像她所說的，格蕾絲嫁瞭個名字首字母為 J 的男人。也正像她說的，格蕾絲先要渡水三次：殺人之後在劉易斯頓來迴是兩次（一來一迴），然後齣獄從金斯頓渡河來到紐約又是一次。

【2019第2本】根據真實案例改編，1843年7月23日，16歲的女僕格蕾絲被指控參與殺害男雇主和女管傢，她的同夥受死，她卻在褒貶不一的輿論中改判無期徒刑。本書的主體故事發生在她入獄15年後，精神科醫生西濛為瞭鑒定她的精神狀態，與她進行多次長談，在虛虛實實中重現當年那起謀殺案的詳情。在敘述視角上，以格蕾絲的第一人稱視角為主，展示瞭謀殺案和她的成長經曆；其次是西濛的有限第三人稱視角，展示瞭他參與這次診療的經過和他與房東太太的婚外情，以及他對身邊所有女性的幻想和看法，這些是自由受限的格蕾絲無法得知的部分，甚至就算有流言她也不相信房東太太的事。此外，還穿插一些書信，算是特殊第一人稱視角，簡潔地補充瞭格蕾絲和西濛視角都不太好展示的信息，如房東太太的糾纏和西濛母親的反擊。由此，讀者成瞭清醒的旁觀者。

作者並非全然不關注格蕾絲是不是清白的，但對她來說最重要的並非揭示曆史真相，而是探索曆史之下的多種可能性，以及這種可能性中的個體，尤其是格蕾絲，是否可能說話。在這個案件中的格蕾絲是被掩蓋、被麯解、被闡釋的主角，因此阿特伍德賦予瞭格蕾絲驚人的洞察力和感受力，並且設計瞭西濛與格蕾絲的交談，通過西濛讓格蕾絲有自我辯解和講述的能力。西濛和格蕾絲互為鏡像，缺瞭一個都不能理解對方。作者相信救贖的力量，但是並不容許同情心的泛濫：格蕾絲被赦免之後本來是一個happy ending，但是卻不得不屈從於吉米變態的性欲，她麵對他人對自身苦難不斷的重述並作儀式般的諒解與其說是她對生活的妥協，不如說是她的故事在曆史書寫裏的真實寫照。ps. 看到譯者後記用階級分析法分析角色人物，不禁啞然失笑。

好看是好看，但又覺得不夠好看，沒有好看到飛起的感覺，畢竟是真實案件改編而來，就真的很想知道格蕾絲真正的心理，總覺得阿特伍德揣測的心理還不夠。不過，阿特伍德寫女性心理還是很妙，有很強的可信度，算是為格蕾絲申冤。總的看來，還是挺好，十九世紀的加拿大風情畫。

玛格丽特·阿特伍德被誉为“加拿大文学女皇”，勤奋多产，常年被视为诺奖的有力竞争者。《别名格蕾丝》是她的长篇小说代表作，今年在国内推出了新版，引人注目。 我在读这部小说时，发生了一件略为有趣的事情。写图书评论一般自然是不允许评论者讲述自己的经历的，但这件事多...  

终于在这两天昏昏沉沉来往的车上和自家的床上看完了《别名格蕾斯》，本文的题目源于书中某一章的抬头引言之类，艾伦坡《创作的哲学》中的话，正印合了这部小说中略显阴郁神秘却又莫名地唯美诗意的氛围。 恐怕很多看过小说的人会对我上面所述“唯美诗意”表示不解，的确，这回...  

一 如何将一个真实的人呈现在纸上？ 写小说的人都面临着这个问题。 如何将人性的复杂多面和模棱两可用文字表达出来？ 所有作家都困在这个问题里。 我们的思维惯性充斥偏见和狭隘，我们见到的世界非黑即白；我们相信讲故事的人一定知道故事在哪里开始，又在哪里结束；我们相信...