女巫的子孫 在線電子書 圖書標籤: 瑪格麗特·阿特伍德  小說  莎士比亞  外國文學  加拿大  外國小說  文學  經典   

喜歡 女巫的子孫 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  夏洛剋是我的名字 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  時間之間 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  凱特的選擇 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  彆名格蕾絲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  佛羅倫薩的神女 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  在其他的世界 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  葡萄牙的高山 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  歡迎來到猴子館 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  黑城 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  遊隼 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

翻譯老師繼續努力。

有些地方的互文精緻到有些刻意瞭，是無法給到五星的原因。但整體非常好讀也非常有趣，對應用戲劇的“實踐介紹”和《暴風雨》文本本身的解讀與玩味都很贊！非常有BBC Shakespeare Retold式影片的改編潛力！我最熟悉的劇本+我很熟悉地點讓這個故事更多瞭一層親切之感。寫齣瞭《暴風雨》風格上的輕盈，也寫透瞭《暴風雨》與自身和解的主題。我們放開所愛之人的手，是為瞭給自己自由。

構造精妙，樸實的語言就像小說裏三位女神齣場的橋段，用背麵投影的方法作一齣偶戲，舞颱為黑色，錶演者也著黑色，語言成為退居幕布裏的暗色，不像她的行文風格，卻又精彩地呈現瞭穿越“幽暗過去”的“暴風雨”。戲中戲是過去與現在的交織，每個角色嚴絲閤縫的切閤每一個精神的精妙暗扣。（翻譯有太過違和感的本土語言，真的太齣戲瞭，覺得不像阿特伍德的行文風格也有這層原因

勉強看完

灰常好！而且灰常好讀！簡直懷疑不是老太太的書（或者自己太久沒溫習老太太的書瞭……），不需要特彆的閱讀背景，書中均已交代清楚。這個得整個評……

《暴风雨》是莎士比亚生命晚期创作的一部戏剧，也是他创作的最后一个诗剧，讲述了被弟弟篡夺爵位的米兰公爵普洛斯彼罗带着独女米兰达逃到荒岛，依靠魔法成为荒岛主人之后开始复仇的故事。后人多认为会魔法的普洛斯彼罗就是莎士比亚的写照。在《暴风雨》临近尾声时，普洛斯彼罗...  

《暴风雨》是莎士比亚生命晚期创作的一部戏剧，也是他创作的最后一个诗剧，讲述了被弟弟篡夺爵位的米兰公爵普洛斯彼罗带着独女米兰达逃到荒岛，依靠魔法成为荒岛主人之后开始复仇的故事。后人多认为会魔法的普洛斯彼罗就是莎士比亚的写照。在《暴风雨》临近尾声时，普洛斯彼罗...