夏洛剋是我的名字 在線電子書 圖書標籤: 莎士比亞  外國文學  小說  霍華德·雅各布森  英國  改編  未讀  英國文學   

喜歡 夏洛剋是我的名字 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  女巫的子孫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  無人幸免 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雨必將落下 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  沿河行 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  烏剋蘭拖拉機簡史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  新來的男孩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  尋找鄧巴 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我想結束這一切 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  黑城 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  最後的精靈 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

細思極恐，本書雖是改寫，卻引申齣來更為現實的問題。故事發生於現代，是不是說現代人比夏洛剋更自私自利，唯利是圖，冷酷無情？夏洛剋成長瞭，而斯特魯洛維奇卻成瞭徹頭徹尾的“夏洛剋”瞭！

這個作者要搞事情呀！他完全顛覆瞭吝嗇鬼的形象：夏洛剋，百度詞條裏那個吝嗇、刻薄、冷酷、貪婪、視財如命的放高利貸的猶太人，在作者的小說裏居然有一張正人君子的臉。而且，他的野心遠不止這一件……

立意和故事不錯。不知道是作者的問題還是翻譯的問題，中文句子不通順。原文過於掉書袋，已經違反瞭這套書的初衷，它使讀者離莎士比亞更遠瞭。

太多剖白

“他人眼中的我，纔是真正的我。”

鲍西娅：犹太人，你满意吗？你有什么话说？ 夏洛克：我满意。 鲍西娅：书记，写下一张受赠产业的文契。 夏洛克：请你们允许我退庭，我身子不大舒服。文契写好了送到我家里，我在上面签名就是了。 以上引文选自莎士比亚的经典喜剧《威尼斯商人》第四幕第一场（译林出版社朱生豪...  

文/小灰灰 “夏洛克”这个名字，会让一些读者想到英剧的《神探夏洛克》和英国作家阿瑟·柯南·道尔创作的一个虚构侦探形象夏洛克·福尔摩斯，不过我们今天所说的夏洛克，他既不是小说里的侦探夏洛克也不是英剧里的神探夏洛克，他是莎士比亚喜剧作品《威尼斯商人》里视钱如命、...  

文/小灰灰 “夏洛克”这个名字，会让一些读者想到英剧的《神探夏洛克》和英国作家阿瑟·柯南·道尔创作的一个虚构侦探形象夏洛克·福尔摩斯，不过我们今天所说的夏洛克，他既不是小说里的侦探夏洛克也不是英剧里的神探夏洛克，他是莎士比亚喜剧作品《威尼斯商人》里视钱如命、...