夏洛克是我的名字 在线电子书 图书标签: 莎士比亚  外国文学  小说  霍华德·雅各布森  英国  改编  未读  英国文学   

喜欢 夏洛克是我的名字 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  女巫的子孙 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  无人幸免 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雨必将落下 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  沿河行 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  乌克兰拖拉机简史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  新来的男孩 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  寻找邓巴 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  我想结束这一切 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  黑城 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  最后的精灵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

太多剖白

2018057。不知道是不是被阿特伍德的神改编惊艳的缘故，读同系列的这一本，总感觉主题太露，故事则写得太无趣。翻译也无甚可取。

太多剖白

这个作者要搞事情呀！他完全颠覆了吝啬鬼的形象：夏洛克，百度词条里那个吝啬、刻薄、冷酷、贪婪、视财如命的放高利贷的犹太人，在作者的小说里居然有一张正人君子的脸。而且，他的野心远不止这一件……

一磅肉从胸口转移到性器，强化了作品中犹太人的种族地位和宗教意味。但其他部分的改编差强人意。

鲍西娅：犹太人，你满意吗？你有什么话说？ 夏洛克：我满意。 鲍西娅：书记，写下一张受赠产业的文契。 夏洛克：请你们允许我退庭，我身子不大舒服。文契写好了送到我家里，我在上面签名就是了。 以上引文选自莎士比亚的经典喜剧《威尼斯商人》第四幕第一场（译林出版社朱生豪...  

这本书刚开始读的时候会有些迷惑，因为我太执着于把人物一一对应起来。比如，西蒙•斯特鲁洛维奇应该就是原著中的夏洛克啊，那为何书中还有一个夏洛克跟他谈笑风生？欠债割肉这事发生没有？普鲁拉贝尔应该就是鲍西亚，可是那个德·安东到底是原著中的安东尼奥还是鲍西亚的...