我和慈禧太後 在線電子書 圖書標籤: 迴憶錄 清朝 曆史 我和慈禧太後 中國 隨筆 德齡 文學
發表於2024-10-31
我和慈禧太後 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
褪去政治與權力,她終究是一位喪夫喪子踽踽獨行的可憐老婦人。德齡觀察細緻,譯者文辭曉暢(《紫禁城的黃昏》也是齣自同一位手筆之下),較完備地還原瞭慈禧生活的方方麵麵,以客觀的筆觸去重新塑造一位真正的「女人」,在漆黑的宮闕中對著兒子幼年玩具默默無言的淒苦老嫗。
評分不少細節還是很生動的。
評分觀察那段曆史的另一個視角
評分清宮八卦真好看,比我看過的清穿小說好看多瞭。
評分褪去政治與權力,她終究是一位喪夫喪子踽踽獨行的可憐老婦人。德齡觀察細緻,譯者文辭曉暢(《紫禁城的黃昏》也是齣自同一位手筆之下),較完備地還原瞭慈禧生活的方方麵麵,以客觀的筆觸去重新塑造一位真正的「女人」,在漆黑的宮闕中對著兒子幼年玩具默默無言的淒苦老嫗。
德齡,美籍華人,滿族。漢軍正白旗人,清末外交官裕庚之女,又稱裕德齡。早年曾隨父齣使日本及歐洲各國,在法國巴黎留學。1903年迴到北京,與其妹容齡一起被慈禧太後召進宮作禦前女官,因精通外語及西方禮儀,故常為慈禧接見外使夫人擔任翻譯。1907年與美國駐滬領事館副領事結婚,後隨夫赴美,開始用英文撰寫迴憶錄以及紀實文學作品,齣版有《清宮二年記》《清末政局迴憶錄》《禦苑蘭馨記》《瀛颱泣血記》《禦香縹緲錄》等。作品署名“Der Ling Princess”,多譯為“德齡公主”。1944年,德齡因車禍逝於加拿大。譯者:富強,滿族,畢業於四川大學、北京大學,文學碩士。曾任大學教師、自由撰稿人、編輯等。有多篇論文、小說發錶,多部著作、譯著問世。
富強,滿族,畢業於四川大學、北京大學,文學碩士。曾任大學教師、自由撰稿人、編輯等。有多篇論文、小說發錶,多部著作、譯著問世。
這是美籍華人德齡以英文撰寫的迴憶錄。書中采用西方文化的視角,以親曆者的口吻,詳細講述瞭她貼身服侍慈禧太後期間所觀察到的清廷生活實情,包括慈禧的飲食起居、服飾裝扮、言行舉止、乘火車巡遊的經曆等。所涉人物有光緒皇帝、皇後、李蓮英、袁世凱及其他官員,並提及一些重大曆史事件的宮廷秘聞。既有文學趣味,又有史料價值。相較於當前流行的後宮小說與後宮影視劇,本書真實全麵,內容豐富,可讀性強。
小学时第一次看到德龄的《御香缥缈录》,就是这个版本的,秦瘦鸥翻译,因为版本很早,所以没有太详细的作者介绍。书中除了衣食住行的奢侈令我印象深刻之外,也有两点注释始终记住了,第一是对于德龄公主这个称呼(是德龄在国外的自称),译者说不妥当,因为德龄并不是公主;第...
評分因为这本书,让我对慈禧的印象发生了根本性的变化。因为历史教科书的影响,我看待慈禧就是一位荒淫无道的末代太后,为了一己私欲过大寿在颐和园搭凉棚,挪用海军军费,无视国家利益安危,最终葬送国家。但其实我没有想到的是,一个活了七十多岁、统治王朝几十年的传奇女性,她...
評分不过是比一般人运气好了点,位置高了点,聪明了一点点。 于是有了一屋子的鞋子,一个博物馆的玩具,一个城市的奴才,一个国家的钱,用来玩。 后人看着,无论作何评价,她不过就是个喜欢好东西的小女生而已。胸无大志,也不可能励精图治,无非就是要自己这辈子高高兴兴、漂漂亮...
評分我和慈禧太後 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024