紫禁城的黃昏在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[英]莊士敦作者

譯林齣版社

富強譯者

2014-12 出版日期

376 頁數

32.00元價格

平裝

西方視野裏的中國叢書系列

9787544751155 圖書編碼

紫禁城的黃昏在線電子書圖書標籤: 曆史晚清莊士敦迴憶錄中國曆史中國近代史莊士頓溥儀

喜歡紫禁城的黃昏在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-06-02

紫禁城的黃昏在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

紫禁城的黃昏在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

紫禁城的黃昏在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

紫禁城的黃昏在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

譯者注文本較有趣，但幾處與原文混為一起。 P211，第一段，看內容應為注釋。 P237，第二段，“溥儀齣宮幾十年後”到最後，看內容也是注釋。 P324，莊書結語應是323頁：“他的目的是要全天下的人都明瞭自己的心事、都過上幸福的日子。”324頁一段全是注釋。

評分☆☆☆☆☆

曆史，身處其中的人各有立場，看客們又很難摸清裏麵的麯摺迴腸。譯者，貽笑大方，主鏇律唱的這麼義正嚴辭，何必呢

評分☆☆☆☆☆

沒看過其他版本，但這版的優點除瞭編者後麵的資料補充外，最大的亮點就是注釋中針對莊士敦原文的評價，編者的評價多有理有據。足見莊士敦著書時不免有美化自我和歪麯事實之嫌。作者在全書中處處顯示自己對末代皇帝和曆史走嚮的巨大影響，如果藉助第三方的史料，想必沽名釣譽者實多。

評分☆☆☆☆☆

譯注令人如同吃蒼蠅般惡心,看來有必要去港颱尋求一個沒有被汙染的原版。文中不斷抬齣<我的前半生>抨擊莊士敦,然而這本書也不過是溥儀在共産威權施壓之下的一紙供詞罷瞭,也不見得都是事實。

評分☆☆☆☆☆

前大半本讓我覺得溥儀可憐，後麵則讓我覺得溥儀可悲可恨…

紫禁城的黃昏在線電子書著者簡介

著者：莊士敦（Reginald Flemjng Johnston 1874-1938），英國人，溥儀的英文老師。在中國生活三十餘年，深諳中國曆史文化和風俗人情，與當時的風雲人物接觸頻繁，並參與瞭中國宮廷的政治鬥爭。

譯者：富強，滿族，畢業於四川大學、北京大學，文學碩士。曾任大學教師、自由撰稿人、編輯等。有多篇論文、小說發錶，多部著作、譯著問世。

紫禁城的黃昏在線電子書著者簡介

紫禁城的黃昏在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

紫禁城的黃昏在線電子書圖書描述

《紫禁城的黃昏》描述瞭從1919年到1924年的那些特殊歲月裏，莊士敦在其人生頂峰時期與中國結下的不解之緣。其時，中國媒體針對莊士敦本人和溥儀有諸多的責難，而莊士敦所關心的，顯然隻是他對那些年裏所發生事件的記述，可以對那些責難作齣一勞永逸的反駁。為瞭迴應對他和皇上的批評，莊士敦描繪瞭在紫禁城那個奇異、封閉的世界裏獨特而令人憧憬的生活圖景。莊士敦諳熟中國曆史與文化，於是，那個幾近為人遺忘時代的豐富的曆史細節，雪泥鴻爪般躍然於莊氏之筆端。加之，他與溥儀的密切關係，以及與那個時代許多大人物私人關係之熟稔，使得莊士敦得以對他們盡情褒貶點評。

紫禁城的黃昏在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!