嘻哈这门生意 在线电子书 图书标签: 音乐 嘻哈 Hip-hop 美国 商业 艺术 社会学 流行文化研究
发表于2025-04-06
嘻哈这门生意 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
减掉的星里有一颗完全是因为翻译,歌名人名硬翻中文难道是为了文化自信?回过头说,边缘文化成为流行文化的起因大多出于身份地位的抗争,从爵士乐到嘻哈都如此。这么一想,游戏玩家真是太仙了,一直都是跪着玩的,但还是有人喊打喊杀。
评分书名字写的很清楚,商业,它是绝对的主导,大量的生意人才是嘻哈文化传播的幕后推手。不管是什么行业,商业的作用是毋庸置疑的,里边关于人际的纷争也是十分的精彩。缺点就是名称的翻译十分别扭。反思:中国的嘻哈文化应该怎么搞?
评分不认识嘻哈的人不了解这些人和歌,熟悉嘻哈的人又不适应这些中文翻译。不能说翻译水平不高,只是在对人名和歌名的处理上做得并不好,想考古书中出现的经典嘻哈专辑和歌曲,没有直接给英文,查起来很不方便。梅德赛斯车,直接翻译成奔驰不就好了?最搞笑的是Hip pop翻译成希普霍普,chic奇克乐队,人名什么就更别说了。书原本就很厚,堆砌那么多晦涩拗口的名字,阅读体验可以说是极差了。
评分减掉的星里有一颗完全是因为翻译,歌名人名硬翻中文难道是为了文化自信?回过头说,边缘文化成为流行文化的起因大多出于身份地位的抗争,从爵士乐到嘻哈都如此。这么一想,游戏玩家真是太仙了,一直都是跪着玩的,但还是有人喊打喊杀。
评分书名字写的很清楚,商业,它是绝对的主导,大量的生意人才是嘻哈文化传播的幕后推手。不管是什么行业,商业的作用是毋庸置疑的,里边关于人际的纷争也是十分的精彩。缺点就是名称的翻译十分别扭。反思:中国的嘻哈文化应该怎么搞?
丹•查纳斯(Dan Charnas)是嘻哈乐界资深作家。他在职业生涯中,曾担任过唱片公司星探、唱片推广,亦为多家媒体撰稿,是帮助推动了嘻哈乐媒体报道的重要作者之一。
真实版“嘻哈帝国”
嘻哈乐“史记”
Jay-Z, Beastie Boys, The Notorious B.I.G., Puff Daddy等嘻哈巨星的崛起
嘻哈产业鲜为人知的幕后故事、恩怨纠葛……
——嘻哈乐界资深人士丹•查纳斯备受赞誉的重磅之作
普利策级报道
——SPIN
挖掘音乐产业尘封往事的经典之作,跌宕起伏的通俗史书
——《滚石》杂志
一种来自南布朗克斯和哈勒姆的街头音乐,如何在四十年间发展成为一个价值数十亿美元的全球性产业?
这不是偶然。
本书记录了嘻哈产业变化无常的历史,记录了其中重要的参与者,如饥似渴的街头贩子、富有创新精神的企业家、具有远见卓识的经纪人,以及精明的公司经理等,他们的商业头脑将一种属于边缘的、城市亚文化的音乐,打造成为一种独特的主流流行文化现象。
从早期“糖山”唱片公司和“大师闪电侠及狂怒五人”乐队出人意料的成功,到“奔跑-DMC”在MTV 频道取得的主流突破,再到匪帮说唱乐的大行其道,以及Jay-Z和肖恩• 库姆斯等巨星的崛起,本书极为详尽地记述了一个原始、真实的故事,这个故事里有鼓舞也有背叛,讲述了嘻哈乐唱片是如何制作及营销,交易是如何达成,以及在这史诗般的奋斗中谁输谁赢。
评分
评分
评分
评分
嘻哈这门生意 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025