《海上钢琴师》作者巴里科策划,全世界顶尖作家共同参与
Save the Story系列第一弹,
意大利文学的荣耀《约婚夫妇》隆重登场!
这是埃科最爱的故事,他曾以《玫瑰的名字》向它致敬;
这也是埃科最想讲给自己孩子听的故事——
“世界并不完美……但如果人类对自己的同类有一点怜悯之心,这个世界便不会那么丑恶。”
作为中小学生的必读书目,《约婚夫妇》是所有意大利人童年时代的噩梦。 这是一本卷帙浩繁、人物繁多,没有几个人能耐心读完的作品。但它同时也是意大利文学的奠基之作,出自“意大利的荣耀”亚历山德罗•曼佐尼之手,和《神曲》并称意大利文学双璧。尽管它令很多不用功的学生烦恼,却让埃科爱不释手。以至于他情愿把这个千头万绪的故事用自己的方式从头为我们讲述一遍——胆小如鼠的神父堂•安保迪奥被两个打手劫住了!他们威胁要给他好看,除非,他拒绝给伦佐和露琪亚主持婚礼。伦佐和露琪亚是一对快乐的情侣,沉浸在幸福中的他们还不知道,自己已经陷入一场精心策划的阴谋;并且,即将被卷入时代的洪流,去经历一场巨大的灾难……
要是有人看见你在读《约婚夫妇》,就会让你别再读下去……但你别听他们的!……我向你们保证,这是一本很有意思的书! ——埃科
风靡意大利的Save the Story系列源自作家亚历山德罗·巴里科的奇思妙想。他邀请全世界顶尖的作家来重述正在消失的经典。这些被邀请的作家包括埃科、阿莉•史密斯、戴夫•艾格斯、李翊云……实际上,Save the Story就是一艘救生艇,专门拯救那些近千年来即将被历史长河淹没的文学故事。只要入选Save the Story 系列,就说明这个故事已经面临被遗忘的危机。
翁贝托•埃科 一位不需要生平介绍的作家。写了几部至今没什么人能看懂的小说——至今全世界还有很多批评家和文学院学生为了破解它们而费尽心机,以及无数本涉及各个领域的学术专著。没有人知道他的知识为何如此渊博,也有小道八卦说他有自己的一条“攒书生产线”,在他背后有不少影子写手在夜以继日地工作。不论如何,埃科都是如今意大利最炙手可热的文学明星。据说他有一天会得诺贝尔文学奖。谁知道呢。
马可•罗兰采蒂 1970年出生在意大利马尔凯大区的塞尼戛利亚城。他毕业后开始教书和做研究,不过慢慢他发现自己对读书和画画的兴趣越来越大。现在他生活在安科纳,一边工作,一边在法布拉美术学院读插图与出版专业硕士研究生。
《约婚夫妇的故事》是埃科对意大利名著,被誉为意大利红楼梦《约婚夫妇》的缩写和重述,这部与《神曲》并称意大利文学双壁的著作,是意大利中小学生必读书目。 相对于原著的卷铁浩繁、人物众多,重述的版本被埃科精炼提取,仅仅3万多字,100多页,花上半个小时左右就可以读完。我认为...
评分《约婚夫妇的故事》是埃科对意大利名著,被誉为意大利红楼梦《约婚夫妇》的缩写和重述,这部与《神曲》并称意大利文学双壁的著作,是意大利中小学生必读书目。 相对于原著的卷铁浩繁、人物众多,重述的版本被埃科精炼提取,仅仅3万多字,100多页,花上半个小时左右就可以读完。我认为...
评分《约婚夫妇的故事》是埃科对意大利名著,被誉为意大利红楼梦《约婚夫妇》的缩写和重述,这部与《神曲》并称意大利文学双壁的著作,是意大利中小学生必读书目。 相对于原著的卷铁浩繁、人物众多,重述的版本被埃科精炼提取,仅仅3万多字,100多页,花上半个小时左右就可以读完。我认为...
评分《约婚夫妇的故事》是埃科对意大利名著,被誉为意大利红楼梦《约婚夫妇》的缩写和重述,这部与《神曲》并称意大利文学双壁的著作,是意大利中小学生必读书目。 相对于原著的卷铁浩繁、人物众多,重述的版本被埃科精炼提取,仅仅3万多字,100多页,花上半个小时左右就可以读完。我认为...
评分《约婚夫妇的故事》是埃科对意大利名著,被誉为意大利红楼梦《约婚夫妇》的缩写和重述,这部与《神曲》并称意大利文学双壁的著作,是意大利中小学生必读书目。 相对于原著的卷铁浩繁、人物众多,重述的版本被埃科精炼提取,仅仅3万多字,100多页,花上半个小时左右就可以读完。我认为...
阅读体验上,这本书的语言风格变化多端,简直就像一位行走在文字间的变色龙。前三分之一部分,作者似乎沉浸在一种古典而略带伤感的笔调中,句子结构严谨,用词考究,读起来有一种在翻阅泛黄信件的庄重感,尤其擅长使用排比和反问来烘托角色的内心挣扎。但随着故事转入都市背景,文风陡然一变,变得极其口语化,充满了现代都市的疏离感和戏谑感,那些尖锐的讽刺和机智的对白,让阅读过程充满了乐趣和思考的火花。最让我印象深刻的是,作者在处理几个关键角色的内心独白时,突然切换到了一种近乎诗歌的散文体,节奏变得悠长而富有韵律感,仿佛进入了一个纯粹的意识流空间。这种风格的剧烈跳跃,非但没有造成阅读上的断裂感,反而极好地映射了角色在不同人生阶段的心态波动与环境适应。这种对语感和语域的灵活掌控,显示出作者深厚的文学功底和对叙事工具的娴熟运用,绝非一般作者能轻易驾驭。
评分这本书的叙事节奏简直是大师级的杰作,它不像那种上来就抛出所有线索的平铺直叙,而是像一位技艺高超的织工,将无数细微的线头,在不经意间逐渐汇聚成一幅宏大而又精致的图景。初读时,你可能会感到一些角色的动机似乎有些晦涩不明,情节的推进也显得有些散漫,仿佛作者在刻意保持着一种疏离感。然而,正是这种看似缓慢的铺陈,为后来的情感爆发积蓄了强大的势能。作者对环境细节的捕捉极其敏锐,无论是北方小镇那种特有的湿冷空气,还是城市里霓虹灯下人群的匆忙剪影,都通过极具画面感的语言被生动地描摹出来。我尤其欣赏其中对于“沉默”的刻画,那些未曾说出口的对话、那些在眼神交汇中流逝的微妙情绪,比任何激烈的争吵都更能击中人心。当故事行至中段,那些看似无关紧要的伏笔如同多米诺骨牌般接连倒下,真相浮现的瞬间,带来的震撼是层层递进的,让人忍不住拍案叫绝,感叹作者布局之深远与精巧。这本书的魅力就在于,它要求读者投入心神去“感受”而不是仅仅“阅读”,每一次重读都会发现新的层次和解读。
评分这本书给我带来了一种非常独特的阅读体验,它在处理“时间”的概念上玩出了新花样。它并非严格按照线性时间发展,而是不断地在过去、现在和一种近乎预言的未来之间进行穿插。这种非线性的叙事手法,起初让人有点摸不着头脑,需要集中极大的注意力去追踪那些时间标记的细微线索。但一旦适应了这种“跳跃式”的阅读节奏,就会发现作者的意图——他不是想让你知道“发生了什么”,而是想让你感知“这些事情是如何共同塑造了此刻的困境”。过去那些被遗忘的童年片段,常常在关键的对话中以闪回的形式出现,它们的分量往往比眼前的争执还要重。作者对这种记忆的“重量”的描绘极其精准,仿佛能让人真切地感受到,我们每个人都是由无数个未被完全消化的过去组成的。这种对时间的解构与重组,使得情节的张力持久不衰,让结局的到来,显得既是不可避免,又带着一丝宿命的叹息。
评分这本书最成功之处,我认为在于它对“选择的重量”这一主题的深度挖掘。它避开了传统叙事中那种非黑即白的道德审判,而是将焦点完全置于角色在两难境地中的挣扎与权衡上。每一个重大决定都不是没有代价的,作者清晰地展示了每一个“是”的背后,都隐藏着一个被放弃的、同样充满诱惑或痛苦的“否”。我特别欣赏作者对“次要人物”的塑造,他们并非简单的推动情节的工具人,而是拥有自己复杂生活轨迹的完整个体。通过侧面展现这些配角如何应对主角光环下的事件,反衬出主角选择的艰难性与必然性。比如那位始终默默支持但从未被真正理解的朋友,他的牺牲是如此静默,以至于如果不细心体会,很容易被主角的戏剧性冲突所掩盖。这种处理方式使得整个故事的现实感大大增强,让人觉得这不仅仅是一个“故事”,更像是一份对现实生活多维度的剖析报告,充满了复杂的人性和灰色地带的真实写照。
评分这本书的结构处理非常巧妙,它采用了多视角的叙事策略,但高明之处在于,这些视角并非平均分配,而是根据情节的需要,在关键时刻进行精准切换。初看之下,可能会觉得信息量有些庞杂,因为你需要在不同角色的认知世界里不断跳跃,适应他们看待同一事件时产生的偏离与错位。但这种“错位感”恰恰是作者想要营造的氛围——即便是最亲近的人,也可能对彼此抱有根深蒂固的误解。最令人拍案叫绝的是,作者在接近尾声时,引入了一个此前几乎未被提及的旁观者视角,这个视角以一种近乎超然的冷静,对前面所有纷乱的情节进行了最终的梳理和总结,像是一个宏大的历史记录者,将所有人的努力、错误和爱恋,都归档入册。这种叙事上的“拉远镜头”技巧,极大地提升了作品的格局,让读者在情感宣泄之后,能够获得一种更具哲学意味的理解与释怀。
评分资深埃科迷拿到的刚出印厂的书。这老头连孩子也不放过,一定要施加影响和教育啊!我知道他喜欢《约婚夫妇》,可是我不知道他喜欢到这种程度:他给少年们编了个故事版——是故事,不是梗概。那天哪里看来的,问意大利人可喜欢埃科和卡尔维诺,人家回答说:就是因为他们,我们不看文学书了。呵呵,埃科的小说比较艰深,难得他把别人的小说讲述得简明好看。
评分哈哈,半小时翻完,很像90年代至03年的中国,故事总是在年代中轮回。
评分脑残粉报道。脑残粉觉得这本书出版社定位不对,所以整个包装效果不好。
评分列入想要给自己孩子看的满分童话。
评分大作家为意大利《红楼梦》写的故事梗概和中心思想