王，后，杰克在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[美] 弗拉基米尔·纳博科夫作者

上海译文出版社

上海译文新文本

黄勇民译者

2015-7 出版日期

269 页数

36.00 价格

平装

纳博科夫作品系列丛书系列

9787532768882 图书编码

王，后，杰克在线电子书图书标签: 纳博科夫弗拉基米尔·纳博科夫小说外国文学文学俄国文学美国文学美国

喜欢王，后，杰克在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

王，后，杰克在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

王，后，杰克在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

王，后，杰克在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

命運的，總是命運的。當你有一手天賜好牌，為什麼你還會輸？納博科夫的文字玩轉功力很可以，他絕對是塑造討人嫌角色的高手，就像我如此討厭蘿莉塔。

评分☆☆☆☆☆

读书时构思的书评框架又一次和译者后记撞车了，为什么我的思路总那么平常，为什么译者们的思路也总那么平常…

评分☆☆☆☆☆

很厉害不伦恋加婚外情谋杀策划部分行云流水的大段脑补深得我心剧情一根筋但是写法真好色情描写的风格我也很中意（基本没有但是画面感GJ）有电影吗！啊果然有

评分☆☆☆☆☆

集中读了纳氏前三部小说，最爱防守。这本为纳氏自己最爱，但总感觉一切都设定了，老套的情节，纳氏的叹为观止的描写也无济于事。翻译不佳，简单的地方加太多的描述语，难的地方直译硬译，丢失了纳士的前后呼应，另有一定漏译。如末章The key was in Martha's handbag which had gone with her to Swistok.漏译。最末章经世杰作。

评分☆☆☆☆☆

令人艳羡的是能把这种简单的情节描写得如此鲜活和不入俗套，从结尾看，小说是中规中矩的，看到了各种熟悉的桥段和经典小说里有的形状，但整个阅读过程是一种侦探小说的阅读体验，在一些小情节上都写到了“惊心动魄”的地步，如何把这种在其他人笔下枯燥的部分写出独特的活性，这个才是纳博科夫厉害的地方。

王，后，杰克在线电子书著者简介

VLADIMIR NABOKOV

弗拉基米尔•纳博科夫（1899—1977）

纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。

一八九九年四月二十三日，纳博科夫出生于圣彼得堡。布尔什维克革命期间，纳博科夫随全家于一九一九年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后，开始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。

一九四○年，纳博科夫移居美国，在威尔斯理、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教，以小说家、诗人、批评家和翻译家身份享誉文坛，著有《庶出的标志》、《洛丽塔》、《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。

一九五五年九月十五日，纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版社出版并引发争议。

一九六一年，纳博科夫迁居瑞士蒙特勒；一九七七年七月二日病逝。

王，后，杰克在线电子书图书目录

王，后，杰克在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

王，后，杰克在线电子书图书描述

这部小说的情节从根本说不是不熟悉的，事实上，我怀疑那两位值得尊重的作家，巴尔扎克和德莱塞，将会指责我严重模仿，但是，我发誓，当时我并没有读过他们那些荒谬的作品，甚至现在也不太知道他们在柏树底下说了些什么。毕竟，夏洛特•亨伯特的丈夫也不是那么清白的。

书名的问题。那三张人头牌，都是红心牌，我留下了，同时舍弃一个小对子。发给我的那两张新牌也许证明这场赌博是对的，因为在这场赌博游戏中，我总有象牙大拇指。势均力敌地、十分侥幸地、难分难解地穿过烟雾的刺痛，挤出一点优势。我只能希望我那些出色的打牌老搭子，全都是一手满堂红和一手顺子牌，希望他们认为我是在用大赌注吓退对手。

王，后，杰克在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!