王，後，傑剋 在線電子書 圖書標籤: 納博科夫  弗拉基米爾·納博科夫  小說  外國文學  文學  俄國文學  美國文學  美國   

喜歡 王，後，傑剋 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  看，那些小醜！ 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  庶齣的標誌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  瑪麗 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  塞巴斯蒂安·奈特的真實生活 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  榮耀 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  眼睛 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  尼古拉·果戈理 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  愛達或愛欲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  獨抒己見 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  普寜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

確實細膩。就是納博科夫寫的人物關係就沒一個正常的。

很無情的小說，隻有情欲沒有愛情。反感傑剋的軟弱，反感他脫襯褲時的笨拙，他的聳肩和小醜般的攤手。反感後的貪婪，不過貌似已經接受瞭最毒婦人心的設定所以沒有驚訝。納博科夫切換場景太流暢瞭，讀起來挺有趣的

特彆喜歡納博科夫的書，最主要的就是喜歡人物內心戲。用第三者視角能把每個角色的感情都描寫得跟第一視角一樣簡直太牛逼，大段大段內心描寫和場景描寫讓文字特彆有畫麵感和鏡頭感。如果這部小說改編成電影一定對演員的演技有極高的要求，從事件的結果開始寫最後交代事件起因也是個頗為奇特的錶現手法。最開始還以為會是一個《午夜巴塞羅那》一樣的電影，看到中間發現倒是挺像《一間屋子》。每個人的人物個性都如此鮮明，但納博科夫筆調很是殘忍，在無數英國小說中齣現的角色所帶的那圈兒朦朧的光暈統統看不到，而每個人物又是如此復雜，讓人感覺一兩個關鍵字絲毫無法描繪完全。隻是唯一的遺憾是本書的譯後記，簡直斷章取義自以為是得可以。翻譯也不盡人意，很多處能看到明顯英文邏輯翻譯不當的句子。讀書讀得越多越能感覺到，能熟練掌握語言是多麼重要

確實細膩。就是納博科夫寫的人物關係就沒一個正常的。

萬花筒式的敘述視角與人稱轉換。扣人心弦。K，Q，J三個人之間的情感博弈。情節每推進一步就如鏡子前再放上一麵鏡子，一個夢沉入一個更深的夢。（最後瑪莎死前的意識流真的太厲害瞭，弗朗茲與假的三人若有若無的對話處理得更是精妙。

我自己翻译的。 我所有的小说中这个聪明的小蹄子是最欢快的。流亡、穷困、怀乡病都没影响到它精细、来劲儿的行文。（简介写作与出版情况，不译）。这是我第二本俄语小说，当时我28岁。我住在柏林断断续续有6年了。我和其他知识分子同胞都确信，十年之内我们肯定可以回到热情...  

不得不佩服博纳科夫对人物的心理刻画。 通篇看完， 心里很苦痛。 故事本身，就是一个注定不会有好的结局的事吧。 爱上不该爱上的人， 动不该动的心思， 注定就是要受到惩罚，谁说不是呢？ 也许，作为人，就应该一步一个脚印， 规规矩矩地活着吧，老祖宗用一代代的经验教训总结...