夜半撞車 在線電子書 圖書標籤: 帕特裏剋·莫迪亞諾 法國文學 法國 小說 莫迪亞諾 外國文學 諾貝爾文學奬 諾貝爾
發表於2025-03-27
夜半撞車 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
莫迪亞諾的故事大抵相似:青年找尋一位夜半時分在巴黎街頭以一輛湖綠色“菲亞特”轎車將其撞倒的金發女子。而在追尋中,他再度從那些猶如瑪德蓮小點心般的舊號碼與街道中創造齣瞭另一個異於現實的平行空間。莫迪亞諾善於用“磁性”與“磷光”賦予可追溯事物靈暈,但不同於普魯斯特,他所言說的並非最接近於事物的真相,而是另一種更具有不確定性的生命與曆史場域:那裏是由多重記憶圈所疊閤的永恒迴環,虛無中似乎有微光閃現,但一瞬間又再度墮入虛無。青年最終找到瞭女子,在建立瞭某種親密關係後他們沿著水族館的路走去,他們要去看巴黎全景,而頭上小長明燈在閃爍。我以為這看似衝散瞭濃密的霧色,卻暗示瞭追尋的某種無效性:生活可能並非如女子所說的那般簡單,隻是它們不過是作為在龐大的時間與空間中生存遊蕩的主體所不斷尋覓與翻捲齣的臆想罷瞭。
評分讀的不是故事,重要的是氛圍,莫迪亞諾重要的就是這種霧氣濃鬱的神秘和迷茫的氛圍。“就在這樣噩夢般的巴黎,人們會在一些之前從不經過的道路上相遇,曇花一現的愛情從中萌生,明天能否再見也是未知。而後,這些短暫的相遇和偶然的邂逅也有瞭結果——新生命降臨。這就是為何對我而言,巴黎帶著原初的黑暗。如果沒有那些,我根本不會來到這個世界。那個巴黎一直纏繞著我,我的作品也時常浸潤/沐浴在那朦朧的光中。”
評分"但是,今天,我可以毫不懼怕地,從總體上來考慮已經過去的歲月。就好像不是我自己,而是另一個人俯視我的生活,或者,我在發光的屏幕上觀察我自己的透視片。" ——為何莫迪阿諾的所有小說都像讀同一本? ——因為讀他的每本小說讀到的都是你自己。
評分漸入佳境。注意到迴環往復的迴憶運動/結構,一輪輪敘事疊加産生新的意味和方嚮。尋找遺失的身份,尋找人生的坐標,尋找未來的方嚮,這一次看來是成功瞭。4.8星
評分這個人吧,把巴黎活活寫成瞭倫敦……或者說寫成瞭東南亞,我還以為我他媽在看杜拉斯。T會喜歡莫迪亞諾,但我不可以。
帕特裏剋·莫迪亞諾(1945―),法國作傢。生於巴黎,父親是猶太金融企業傢,母親是比利時藝術傢。1968年發錶處女作《星形廣場》一舉成名,後創作的《夜巡》(1969)、《環城大道》(1972)均獲得法國文壇上的重要奬項。1978年發錶的《暗店街》獲得當年的龔古爾文學奬。1996年獲法國國傢文學奬。2014年獲諾貝爾文學奬。
帕特裏剋·莫迪亞諾著譚立德編譯的《夜半撞車/蜂鳥文叢》講述瞭:深夜,一名孤獨的青年在巴黎街頭漫步,被一輛湖綠色的“菲亞特”轎車撞倒瞭。他與肇事車輛的車主,一位名叫雅剋琳娜-博塞爾讓的女子一起坐上警車,被送往醫院。等他清醒時,卻隻身躺在一傢診所,那名女子已不見蹤影,而他得到瞭一筆錢。為瞭弄清事實,離開診所後,他按照一個不確切的地址,開始尋找、調查那位女子,而那輛肇事的湖綠色“菲亞特”則成瞭他追尋中的*重要的綫索。這位女子使他想起瞭另一名女子,湖綠色的“菲亞特”使他想起瞭一輛小型貨車。整個尋找的過程又是一個迴憶的過程。
这本书的中文名字叫《夜半撞车》,我的个人感觉改为《时间碰撞》可能更加符合其实质上的一种清醒诱因。 故事是碎片的,回忆是抽丝剥茧一样慢慢出来的,直到自己开始确立了自己的样子。过去是残忍的,现在是需要认识的,未来是开放的,自己在哪里呢?如果能回到现在的大一统里,...
評分“帕西舞园”已不复存在,去年夏天的一个晚上,我乘坐出租车上德莱塞尔大街时,我发觉它已经被一家银行取代了。但是,鹦鹉是很长寿的。也许,三十年后,这个鹦鹉在巴黎另一个街区,在另一家咖啡馆的喧闹声中,还在重复我教的这句话,而没有人明白这句话,也没有人真正在听这句...
評分读书笔记140:夜半撞车 六十年代这波新寓言小说在法国起来,勒克莱齐奥,莫迪亚诺是代表人物。这本还算是情节比较丰满的。作者把少年时代投影到了书里。 一个年轻人半夜被车撞了,车主把他送到医院,在途中他觉得那个女孩很眼熟,他觉得跟他少年时期的一个朋友很像,出院后,他...
評分这是今年我读到的最好的小说之一。莫迪亚诺从开头就十分精致:“在我即将步入成年那遥远的日子里,一天深夜,我穿过方尖碑广场,向协和广场走去,这时,一辆轿车突然从黑暗中冒了出来。” 和《暗店街》类似的是,《夜半撞车》依然是关于寻找和回忆的小说。只是《夜半撞...
評分看了法国作家帕特里克·莫迪亚诺的两本书:《夜半撞车》和《暗店街》。虽然是翻译小说,可是语言感觉异常熟稔,想了半天终于明白了——王小波小说里的语言简直和这两本书一模一样,尤其是《青铜时代》,尤其是《青铜时代》里的《万寿寺》。很多人说王小波师承卡尔维诺,我...
夜半撞車 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025