编剧:胡安·迪亚兹·卡纳莱斯(Juan Díaz Canales),童年时代即对动漫表现出浓厚的兴趣。18岁那年进入动画学校学习。1996年,跟另外三名艺术家一道创立了三叉戟动画公司(Tridente Animation),跟多家欧美公司合作,为漫画、动画电影等提供脚本。
绘画:胡安霍·瓜尔尼多(Juanjo Guarnido),毕业于西班牙格拉纳达艺术学院。曾为漫威制作漫画。1990年搬到马德里市,并结识卡纳莱斯。1993年赴巴黎迪士尼法国分公司就职。瓜尔尼多擅长绘制猫科动物角色。他参与过迪士尼多部动画长片的角色绘制,包括《钟楼怪人》(1996)、《大力士》(1997)、《亚特兰蒂斯:失落的帝国》(2001),并任《人猿泰山》(1999)动画电影中“花豹”(Sabor)一角戏份的首席动画师。
译者:赵心舒,毕业于北京第二外国语学院法语专业。2004—2005年在巴黎索邦大学实用外语系就读,获硕士学位。现就职于文化部。热爱读书,迷恋文字。偶然的机会与欧洲漫画结缘,从此成为拥趸。
这是1950年的纽约:
爵士乐、烟草和浮华的世界
这是智勇双全的私家侦探:
他爱猫,他有九条命;
他不爱喝牛奶,他烟不离手;
他没有抑郁症,他有幽默感:
……谁说猫科动物只会卖萌?
《黑猫侦探》(Blacksad)凭借其冷硬派侦探小说风格的叙事、黑色电影风格的旁白及场景氛围、手工上色的水彩画风格、以动物喻人堪比《动物农庄》的犀利,被誉为新生代欧漫中的最经典之作。
身为一位忧郁中不乏幽默、风衣不离身的私家侦探主角,黑猫墨萨德游走于20世纪50年代的美国都市。在他眼前,是迷宫般的城市、血腥的案件、狡诈的对手和不可破解的疑团;而他的身后,是高层腐败、种族歧视、麦卡锡主义的时代幽灵……随着案情的峰回路转,惊人的真相也逐渐浮出水面,拷问着所有人的灵魂。
在这本书出版之前我曾在一些论坛见到过它的一些片段,或许是来自别的版本。那个时候,我就对在人类类的情境中完全采用动物角色这一创意深深震撼。然而,布莱克赛德正是如此。 这本书是漫画小说,既有鲜明华丽的视觉风格,又是绝佳的侦探故事。 以下引用的是亚马逊的评论: ...
评分最初查着词典把黑马的英文版读完了。然后对编剧胡安·迪亚兹·卡纳莱斯(Juan Díaz Canales)很不感冒——简单几个词就可以表达清楚的内容,非得搞一些高深拗口的单词和句子结构。给人一种装腔作势的矫情印象,与出色的作画在气质上简直太不搭了。虽然我读的是英文并非原版,...
评分一次偶然在Jojo的电脑里看到一张桌面, 画面是一个猫男警探,穿着长风衣,叼着烟头,走在挂满广告牌的都市街头。当时立刻就被这幅画里面描绘的奇妙世界吸引了。一问,是一部叫Blacksad的漫画,讲的是在50年代的纽约,以John Blacksad(就是那个猫男),一个私家侦探为主角和其他一...
评分我是彻底的漫画外行,之前从来没有买过甚至借过一本漫画,相比较直观画面,我更喜欢的是由文字串联编织出来的画面。但是,神奇的是,后浪的编辑们开始放出这本书的海报还有部分内页时,我一下就被这只黑猫击中了。想想没有别的原因,就是太帅了,是我的菜!我迅速把自己微信头...
评分故事倒是很简单,不过硬派的猫侦探真棒wwww虽然兽化可是我还有尾巴啊……(在期待什么)不过动作场面真的流畅。动物的表情也超棒的,期待下一本。
评分译名太蠢了,开本也太大,不过不论如何……原作的帅是无法掩盖,好在翻译的也好,硬汉推理的语言风格够原汁原味。
评分第一次完整看完一本漫画。我喜欢这里面的冷幽默。最喜欢那句台词“我希望看到一个公正的世界,即便强权者也要为犯下的错误付出应有的代价,说到底我这个人还是很天真的。”这就是“传说中的公平,公平,还是他妈的公平吧”!
评分一星几乎都减在翻译上 在50年代风格的漫画里看到节操这种词简直嘈点溢出 作画满分 故事性可加强
评分分镜的处理实在太流畅太抓人了
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有