貝姨 在線電子書 圖書標籤: 許鈞  法國  巴爾紮剋   

喜歡 貝姨 在線電子書 的讀者還喜歡

最近大概就是和法國文學杠上瞭。。。簡直是不能自拔

結局很好看 但是還是太長瞭 這麼長的書覺得很好看的也就隻有三個火槍手瞭

沒有看過傅雷譯本，許鈞譯的已經讓我覺得很不錯啦。深諳女性心理，描寫精準生動，冷眼指齣種種算計和它可能引起的他人的感想、反應，清醒冷靜又令人發笑。除去小時候看的《高老頭》，讀的第一本巴爾紮剋的書。期待主圖的《幻滅》快點上架。

還挺精彩的。仿佛看到瞭日後自己的命運。

沒有看過傅雷譯本，許鈞譯的已經讓我覺得很不錯啦。深諳女性心理，描寫精準生動，冷眼指齣種種算計和它可能引起的他人的感想、反應，清醒冷靜又令人發笑。除去小時候看的《高老頭》，讀的第一本巴爾紮剋的書。期待主圖的《幻滅》快點上架。

读完之后，所有人物都挺好的。体面帅气的男爵有些令人厌恶的花心；形象不太好的科勒威尔却透漏着可爱的痴情；有些天才的雕塑家带着波兰人天生的性格弱点；嫉妒又有心机的贝姨给人印象最深的却是她的自强倔强和时而透漏出的心软；阿莱丽有着荡妇身上所有的特点并且是极致的，然...  

生命的血腥味 　　 　　我喜欢把长篇小说润朗在一种情绪下一口气读完，至少不能间隔时间太长。这样对于小说整体构造的技巧会有一个初步的把握，只有把握了才知奥妙，才可从中学到自己想要的。而大部分长篇小说的阅读极需耐心，象司汤达〈红与黑〉〈巴马修道院〉这样流畅而又...

这世上有三件事情拦不住：天要下雨，娘要嫁人，老房子要着火。 《贝姨》中的男主人公于洛男爵此生都在乐此不疲的婚外情中度过。女儿出嫁前豢养歌女，少女养成；女儿出嫁后放飞自我，与情妇双宿双飞；花甲之年，当欠了一身债务不得不隐姓埋名东躲西藏时，还不忘与穷人家的女孩姘...  

《話說當代中國家庭親緣關係的稱謂》 －再讀傅雷譯巴爾扎克《貝姨》所寫的《譯者弁言》 倘若，與西方社會的風俗人情相比較，中國家庭親緣關係的稱謂，就父系血緣關係與母系血緣關係而言，其之區分，一廂是比西方的那些個Uncle、Aunt、Cousin的稱謂來得更有條理些的。 Uncle、Au...