少爺 在線電子書 圖書標籤: 夏目漱石 日本文學 日本 小說 颱灣設計 @譯本 日@夏目漱石 外國文學
發表於2024-12-27
少爺 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
夏目漱石是個天纔 你甚至可以從翻譯版本裏讀齣他文字的有趣 他錶達的獨特
評分於詼諧幽默中見諷刺。
評分於詼諧幽默中見諷刺。
評分喜歡這個封麵,書比電視劇好看。
評分關於作者:夏目簌石真不容易啊,一生多次受神經衰弱和胃潰瘍的反復發作,享年四十九歲。 關於本書:少爺是個李逵式的人物,魯莽急躁而富有正義感,看的過程中你會挺喜歡這個人物,如果他能在身邊做朋友那會是很美好的一件事,當然可能真的有這樣的朋友,他也會對你的缺點直言不諱。我想以少爺的性格,如果做齣這樣的舉動是毫不令人意外的。可惜,我們都知道,少爺這樣的人,現實生活中太少太少,幾乎不可能存在。這會是我們的遺憾。
夏目漱石 1867~1916
本名夏目金之助,齣生於東京,1893年自東京帝國大學英文係畢業後赴英國留學,專攻十八世紀英國文學。歸國後暫執教鞭,直到1905年發錶長篇小說《我是貓》後一舉成名,於1907年辭去所有教職,成為專職作傢。
夏目漱石自幼學習漢文,作品融閤東西方文化精華,在日本近代文學史上享有崇高地位,被譽為日本的國民作傢。而從1907年到1916年病逝為止,夏目漱石漱石身為職業作傢的時間隻有短短十年,卻創作齣許多優秀傳世的作品,同時對於提攜後輩不遺餘力,如芥川龍之介、內田百間等都曾是其座下門生。知名小說作品包括《我是貓》、《心》、《少爺》等,另作有漢詩、俳句、短篇小說和隨筆。
譯者
劉振瀛
畢業於日本東京高等師範大學國文係。歷任北京師範大學日本文學係副教授、教授,北京大學東方語言文學係講師、副教授、教授、博士生導師及日語教研室主任。譯有《少爺》、《小說神髓》、《我是貓》等。
青春颯爽、幽默痛快!
日本最多人讀過的文豪代錶作!
明治三十九年三月十七日起,漱石江將構思許久的《少爺》重新整理編排,
開始一鼓作氣地寫瞭起來。
小說究竟會有幾頁呢?他自己也還不知道。
他手下的筆尖如行雲流水般滑動著,幾乎不須重寫或潤飾,
不齣十一天,不朽名著《少爺》就完成瞭。
──《少爺的時代》,榖口治郎、關川夏央
「我這就辭職!比起履歷好不好看,人情道義更重要!」
齣生在東京的江戶男兒「少爺」,從小魯莽又充滿正義感,成天惹是生非,在傢裡爹不疼娘不愛,隻有女傭阿清對他特別好。畢業之後,「少爺」隻身前往四國鄉下的中學當老師。
在學校裡,學生們三番兩次捉弄他,令他大嘆「我到底是為什麼大老遠特地來教這些傢夥!」校長「狸貓」滿口仁義道德,實際上卻不敢承擔任何責任;教務主任「紅襯衫」錶麵上親切和善,其實為瞭一己之私不斷暗動手腳;另外還有逢迎諂媚的美術老師「馬屁精」、軟弱溫和的英文老師「老秧南瓜」、以及和主角一樣衝動莽撞的數學老師「豪豬」。少爺和周圍的人大小衝突不斷,最後終於決定……
1895年,28歲的夏目漱石從東京前往四國鬆山愛媛縣的中學擔任教職。十多年後,他以這段經歷為基礎,加上瞭生活周遭的人物角色,寫成瞭小說《少爺》。《少爺》一方麵延續日本戲麯懲惡揚善的敘事傳統,節奏明快、文字戲謔、情節誇張逗趣、角色個性分明,另一方麵,也帶齣瞭一個極富正義感、個性耿直的青年,在初齣社會、麵對體製和複雜的人心時,必然會遭遇的內在價值衝突;為夏目漱石最受讀者歡迎的早期代錶作。
本書特色:
1.最多人讀過的夏目漱石作品:多次入選日本國中教材,並曾數度改編成舞臺劇、電影、電視劇及動漫畫。
2.最適閤入門的夏目漱石作品:一改夏目漱石著重自我剖析與內心探索的印象,故事節奏流暢、文字生動幽默,相當容易閱讀。
3.在四周一片趨炎附勢、錶裡不一的現實社會中,正直而帶傻氣的主角堅持自己的原則,狠狠衝撞瞭一場。夏目漱石在百年前看見的荒謬至今仍在,是在不同年紀重讀都會有不同感觸的文學經典。
我为什么不喜欢小少爷,因为我慢慢变成了小少爷所讨厌的或同情的人。 小少爷没有离开家的时候,某种意义上是个十足的混蛋,自负,冲动,不动脑子,情商太低,种种词汇都可以加注在小少爷身上。可以为了证明刀子锋利而试图割掉自己的手指;在心中嘲讽看得起自己,对自己温柔体...
評分由于翻译问题,找来了两个版本。一是陈德文译,上海译文出版社出版;一是胡毓文、董学昌译,人民文学出版社出版。两个版本对照起来看,又查了一些注释,才大概把文章读通。胡董版相较于陈版语言上要精准优美些,但是由于中日语言的差异,我仍是怀疑翻译版不能很好地体现原...
評分 評分据说《少爷》是日本的国民读物,有“麻疹书”的称号,意即每一个日本读书人一生必然读过的书。作品于1906年在文学杂志《杜鹃》发表,距今已经是一百又一年了。 性格率直认真的少爷找到了第一份工作,离开东京来到乡下的学校当数学老师。就像他的同事所嘲笑的,这个少爷简直像...
評分一只特例独行的猫,有传统癖,有怪脾气,想学洋派,又如自己所表示的,不过是个试图不俗的平凡人。 麻子脸的老师,散漫的老师,晕头晕脑的蠢材,不折不扣的冷笑话。 、
少爺 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024