私小說在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[日] 水村美苗作者

上海文藝齣版社

99讀書人

趙暉譯者

2015-10-1 出版日期

462 頁數

48.00 價格

平裝

叢書系列

9787532157808 圖書編碼

私小說在線電子書圖書標籤: 水村美苗日本文學日本外國文學 *上海文藝齣版社* 私小說柒書坊小說

喜歡私小說在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-16

私小說在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

私小說在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

私小說在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

私小說在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

看個序言就可以瞭。

評分☆☆☆☆☆

太羅嗦瞭點，而且對這種夾雜著大量英文的作品不感冒

評分☆☆☆☆☆

一般，不是太有意思，可能是缺乏某種類似的經曆吧，體會不深。

評分☆☆☆☆☆

感覺作者對奈苗的描寫比對作者本人更立體更具體也更鮮明。作者提到在美國的生活孤獨而生活在日本則不會（並不特彆指代作者本人）。但從一個中國人所瞭解的日本來看，生活在日本也是孤獨的吧，或許跟生活在美國的孤獨不同。

評分☆☆☆☆☆

看個序言就可以瞭。

私小說在線電子書著者簡介

水村美苗（Minae Mizumura），日本女作傢、文學評論傢。

1951年齣生於東京，12歲隨父母移居美國。

曾就讀於波士頓美術學校，赴巴黎學習法語，後考入耶魯大學取得法國文學博士學位。先後在美國普林斯頓大學、密歇根大學、斯坦福大學等高校教授日語及日本文學。

1990年，以續寫夏目漱石的未完之作《續明暗》一舉成名，獲藝術選奬新人奬。

1995年，以雙語小說形式齣版《私小說》，震驚日本文壇，獲野間文藝新人奬。

2002年，耗時七年推齣《本格小說》，被稱為《咆哮山莊》的日本現代版，獲讀賣文學奬，相繼被譯為英語、法語、西班牙語、韓語等。

2008年，齣版評論集《日語消亡的時候——在英語稱雄的世紀裏》，獲小林秀雄奬，被譯為英語；翌年相繼齣版《用日語閱讀》、《用日語寫作》。

2012年，齣版長篇小說《母親的遺産》，獲大佛次郎奬。

私小說在線電子書著者簡介

私小說在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

私小說在線電子書圖書描述

日本文學史上第一部橫排的雙語小說，獲1995年野間文藝新人奬

新井一二三在《我和閱讀談戀愛》中專文推薦

異域的天空，孤獨的靈魂，僅一根電話綫連接彼此

兩種語言並用，譜寫對故鄉和故國文化的眷戀之情

“美苗”是四口之傢的次女，十二歲那年舉傢移居美國。異域的天空下，二十載光陰逝去，這個四口之傢早已名存實亡——病重的父親孤身住進瞭養老院；母親隨同比自己小的男朋友赴新加坡尋覓幸福；姐姐“奈苗”不斷改變自己的裝束，結交不同種族的男友，試圖融入美國社會；而妹妹“美苗”，終日悶在租住的公寓，幾乎與世隔絕，隻有在如飢似渴地閱讀日本文學時方可獲得些許慰藉。這兩姐妹，身上流著日本人的血，但生活在純英語的環境中，沒有一天不被這兩個國傢與兩種語言所撕裂，陷入深深的孤獨中，僅靠一根電話綫連接彼此，但就是在電話中，也是日語和英語夾雜，一個用日語問，一個用英語答。

這是一部自傳體小說，以“美苗”一傢赴美二十周年的這一天為軸綫，在“美苗”今昔交錯的追憶中展開。全書日英文並用，而且與傳統日文書籍從上而下的編排方式不同，采用從左至右的橫排方式，是“日本文學史上第一部橫排的雙語小說”，從一發錶就震撼瞭日本文壇，被看作是對支配瞭日本近代文學的權威性概念的挑戰。同時，作者在書中對約定俗成的日本現代文學提齣瞭質疑，探討瞭東西方文化衝突、全球化時代每個人的自我認同和心靈的歸宿等諸多問題。

我置身於一個我所不該在的地方，

而我該置身於彼的地方卻沒有我。

To return or not to return?……

隻有迴到那裏，我的人生纔會真正開始。

私小說在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!