我還是想你,媽媽 在線電子書 圖書標籤: 阿列剋謝耶維奇 諾貝爾文學奬 紀實 紀實文學 二戰 曆史 外國文學 文學
發表於2025-04-27
我還是想你,媽媽 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
二戰時白俄羅斯兒童(2-12歲)的記憶口述。105個兒童在成年後迴顧那個瞬間和那個時期的令人膽寒唏噓的記憶,兒童在驟然間親曆轟炸和殺戮,目睹親人慘死在眼前,他們關於恐懼和血腥的記憶深刻烙印在心理上,一輩子無法忘卻和逃離。戰爭帶來的滅絕人性的凶殘本質在本書一個個標題和一段段述說中錶露無遺。兒子央求不要把被炸死的母親埋到土裏以為母親會醒;燒毀的大街上遠遠看到粉紅的是孩子的屍體;飢餓讓孩子們什麼都吃野菜樹皮甚至守候老鼠;德國士兵和坦剋都是黑色的,聲音也是;槍殺遊擊隊員和傢屬的種種暴行;收攏親人的腦漿雪白雪白的;美麗的母親被迎麵槍擊;孩子們談論陣亡的爸爸遺腹子弟弟問我在哪兒;有爸爸歸來村裏小孩都來看因為他們都是孤兒瞭;珍藏自己軍隊的彈片很久;小女孩請求街上的阿姨把她也抱在大腿上;害怕年輕微笑的男人。
評分孩子的角度迴憶戰爭,真是好殘酷
評分即使隻有一個孩子因為戰爭而無法在戰後的日子裏正常地生活下去,我想,這都是罪惡的
評分當一個國傢的苦難充足到這種地步,也許作為記錄苦難的非虛構作者,就省瞭組織語言、編排結構以期望用盡可能成體係有邏輯的觀點來說服讀者的麻煩瞭,隻要把這一件件苦難擺在這裏就好。這大概是加萊亞諾版的張純如,每篇不超過三頁,頁頁觸目驚心。俄語文學經常這麼隆重地齣現在世界麵前提醒世人,你們過得太好瞭,請不要忘記……
評分從兒童的視角來講述那場戰爭的殘酷,活生生就是一本紀實版的《惡童日記》。。。
斯韋特蘭娜·亞曆山德羅夫娜·阿列剋謝耶維奇
Svetlana Alexandravna Alexievich
白俄羅斯作傢,1948年生於烏剋蘭,畢業於明斯剋大學新聞學係,曾做過記者,作品以獨特風格記錄瞭第二次世界大戰、阿富汗戰爭、蘇聯解體、切爾諾貝利事故等重大事件。
曾多次獲奬,包括瑞典筆會奬(1996)、德國萊比锡圖書奬(1998)、法國“世界見證人”奬(1999)、美國國傢書評人奬(2005)、德國書業和平奬(2013)等。
獲得2015年諾貝爾文學奬。目前其作品已在全世界被翻譯成35種文字,並創作有21部紀錄片腳本和3部戲劇(曾在法國、德國、保加利亞演齣)。
-------------------------------------------------------------------------
【譯者簡介】
晴朗李寒:詩人,譯者。1970年10月生,河北河間人。畢業於河北師範學院外語係俄語專業。1992—2001年在俄羅斯從事翻譯工作。 1990年起發錶文學作品,曾多次獲得詩歌奬及詩歌翻譯奬,齣版詩集、譯著多部。現居石傢莊,開辦晴朗文藝書店,自由寫作、翻譯。本書根據2013年俄語最新修訂完整版翻譯。
★獲得2015年諾貝爾文學奬
★“她的復調書寫,是對我們時代的苦難和勇氣的紀念。”
★“每一頁,都是感人肺腑的故事。”
★中國首次正版引進,關於第二次世界大戰史無前例的殘酷記錄
★在孩子眼中,戰爭有不一樣的麵孔……
★作品被譯為35種文字,屢獲世界 級權威大奬
------------ -------------------------------------------------------------
衛國戰爭期間(1941—1945),數百萬蘇聯兒童死亡,本書是幸存者的口述實錄。戰爭發生時,他們隻是2—12歲的孩子。這本書就是孩子們眼中戰爭的真實再現。
他們是戰爭最公正,也是最不幸的見證者。兒童眼裏的戰爭,要比《我是女人,也是女兵》一書裏女人的視角所記錄的戰爭更加驚人。
阿列克谢耶维奇的书我几乎买全,这本是kindle借阅,做了电子笔记。许多的感触,连不成一张整体的文章,只是想做个记录。 我看到了第一批法西斯敌人,甚至不是看见了,而是听见了——他们所有人都穿着钉有铁掌的皮靴,发出喀喀的巨响,咚咚地踏过我们的小桥。我甚至觉得,当他们...
評分“乌拉”——在孩子的印象中,飞机是很难得一见的,因此每每头顶有飞机略过,白俄罗斯的孩子们都会高喊着“乌拉”,兴奋地向前飞奔。可是有一天,呼啸而过的机翼上刻着德军的标志,远处传来的轰隆声是飞驰而下的炮弹将熟悉的村庄夷为平地的信号,这时候,再看到遮天蔽日的飞机...
評分叙利亚小难民浮尸海滩的背影,成为近几个月最让人心痛的画面,战火无情,不会对儿童网开一面,潜意识中对儿童的怜惜却令观者感受到切肤之痛。 无独有偶,今年的新科诺贝尔文学奖得主S.A.阿列克谢耶维奇的《我还是想你,妈妈》完全是通过儿童的视角描述战争。苏联卫国战争期间...
評分叙利亚小难民浮尸海滩的背影,成为近几个月最让人心痛的画面,战火无情,不会对儿童网开一面,潜意识中对儿童的怜惜却令观者感受到切肤之痛。 无独有偶,今年的新科诺贝尔文学奖得主S.A.阿列克谢耶维奇的《我还是想你,妈妈》完全是通过儿童的视角描述战争。苏联卫国战争期间...
評分阿克列谢耶维奇(长长的“战斗民族”的名字),用每个炮弹碎片下的人的情感上碎片去试图拼凑一个战争下童年的模样。人的记忆会撒谎吗?口述历史真的可以还原 事实本来的面貌吗?在《锌铁娃娃兵》一个不愿意透露姓名的战士说——“离我需要真相吗?大家需要真相吗?所有的人要的...
我還是想你,媽媽 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025